| Magyar | Latin |
|---|---|
| szemet huny | |
| szemet huny vmi felett | |
| szemet körülvevő (anat) | |
| szemetelen | |
| szemetes | |
| "szemet szemért, fogat fogért"-elve, vérbossszú | |
| a tárgyakról benyomás éri a szemet | |
| leemel (szemet kötésnél) | |
| széthúz, széttép, marcangol {arcot}, összekarmol {szemet} szétborzol {hajat} | |
| {átv} szemet húny vmre, elnéz vmt (in, abl) |
1