| Magyar | Latin |
|---|
| kevés | angustus levis, levidensis, tenuis neglectum parvus minor minimus, parum minus minime patesco tenuis |
| kevés a bátorsága | infirme animatus |
| kevés beszédű | breviloquens |
| kevés fogásból álló | vegrandis, parvus minor minimus, substrictus |
| kevés mozgási lehetoséget adó | angustus |
| kevés mozgási szabadságot adó | angustus |
| kevés számú | vegrandis, parvus minor minimus, substrictus |
| kevés, csekély, néhány | a pauc |
| kevés, kevéssé, kis, kissé | adv parum |
| kevésbé | adv minus meno minor |
| kevésbé jól | deterius |
| kevésbé könnyen | minus facile |
| kevésbé nyugtalanító hír | rumor clemens |
| kevésbé szavahihető | levifidus |
| kevésbé, mint nem úgy, mint | citra quam |
| kevésbé, nem jól, nem eléggé, nem | minus |
| kevéske dicsőség | gloriola, ae f |
| kevésre becsül | in levi habet parvi duco |
| kevésre becsül, megvet, lenéz, semmibe vesz | contemno, tempsi, temptus |
| kevésre becsül, nem becsül, fitymál | neglego, lexi, lectus |
| kevéssé | leviter parvus minor minimus, parum minus minime |
| akkora, oly nagy, oly kicsiny, oly sok, oly kevés, annyi csak annyi | tantus |
| aktív szénnek kevés mucilago gummi arabicivel kevert szemecskézett alakja | granulatum carbonis activati |
| csekély, kevés, szűk, rövid, kicsi | a exigu cisi |
| egy hivatalra sem, még kevésbé a principátusra törekedve | nullius honoris, adeo non principatus adpetens |
| egy kevés | aliqua aliquanto aliqui alquod pauci, aliquot, aliqui, aliqua, alquod tactus |
