| Magyar | Latin |
|---|
| figyelmeztetés | admonitio cautela indicium monitio monitio, admonitio monitum nota, signum signum, testimonium |
| figyelmeztetés (mint büntető óvintézkedés) | monito |
| figyelmeztetés, intés | admonitio, onis f monitio, onis f |
| dorgálás, figyelmeztetés, intés, megintés | admonitio, onis f |
| intés, figyelmeztetés | monitus, us m |
| jelrendszer értesítés, figyelmeztetés | signalisatio, onis f |
| vigyázat, öklelős! {figyelmeztetésül szénát kötöttek a szarvára} | faenum habet in cornu! |
| észrevétel, figyelmeztetés, feddés, fenyítés | animadversio, onis f |