| Magyar | Latin |
|---|---|
| beír | |
| beír a fogadókönyvbe | |
| beírás, beírat (eü) | |
| a fiút a polgárok jegyzékébe beíratja | |
| az izom folytonosságát megszakító inas beíratok (anat) | |
| bevezet, beír {számadásba} | |
| bevezet, beír {számadásba}, felszámít vknek | |
| beírás, beírat (eü) | |
| fölvesz, beír, bejegyez {lajstromba, névjegyzékbe} | |
| fölvett, beírt, bejegyzett {lajstromba, névjegyzékbe} | |
| hajónaplóba beír | |
| közbeírt toldással javít | |
| {főkönyvbe} beír, elkönyvel |
1