| Magyar | Latin |
|---|
| azt | is ea id, hic haec (hec ) hoc, ille illa illud qui quae que quod |
| azt a megoldást választották, hogy... | eo decursum est, ut ... |
| azt akarom mondani | animus fert dicere |
| azt beszélik | aiunt |
| azt fogják mondani, hogy ott nem történt erőszak | ibi vis facta esse negabitur |
| azt hihetné vk, gondolhatná vk | crederes |
| azt hiszitek, hogy az ellenség elvitorlázott? | creditis avectos hostes |
| azt mondhatni | sicut |
| azt mondja, hogy egy fillért sem ad | assem sese negat daturum |
| azt mondják, beszélik, állítólag | fertur {nom c inf} ferunt {acc c inf} feruntur {nom c inf} |
| azt mondják, hogy .., állítólag ... | dicitur |
| azt, amiben annyi sok év nem dönt, eldöntheti egy perc | accidit in puncto, quod speratur in anna |
| azt, amitől rettegsz magad is, mással se tegyed meg | aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis |
| aztán | ergo, mox, deinde, tunc |
| a gaztettek jelei és nyomai | notae ac vestigia scelerum |
| A jó bíró elítéli, de nem gyľlöli azt, amit helytelenít.@Seneca | Bonus iudex damnat improbanda, non odit. |
| aki az alkalmat elszalasztja, azt elhagyja az alkalom is | qui deserit occasionem, deseritur ab illa |
| amit tudsz, azt dícsérd, de ne gyalázd mások tudományát (Horatius) | nec tua laudabis studia aut aliena reprendes |
| anyagcseregátló anyag, metabolithoz (pl. vitamin, aminosav) hasonló kémiai szerkezetű anyag, mely annak helyére lépve, azt inaktiválja (kém) | antimetabolitum, i n Gr |
| Az emberek csak azt szeretik, akinek jól megy a sora.@Ovidius | Diligitur nemo nisi cui fortuna secunda est. |
| Az emberek szívesen elhiszik azt, amire vágynak.@Caesar | Libenter homines id, quod volunt, credunt. |
| azzal a hozzáadással, hogy ... ; hozzávéve azt, hogy ... | addito (abl abs) |
| azzal, hogy Apollo azt mondja, ismerd meg magad, ezt mondja ismerd meg jellemed | Apollo cum dicit nosce te, hoc dicit nosce animum tuum |
| bűn, gaztett | fraus, dis, f malum, i n |
| bűn, vétek, gonoszság; gaztett | n sceler neut scelus |
| csak azt kerülve, amiért bocsánatot nem remélhet | intra spem veniae cautus |
| csak aztán | modo ut |
| csak aztán ne | dum ne ... dummodo ne ... modo ne ...{coniunct} |
| csakugyan?, igaz? azt hiszed? | ain? |
| dedukción alapuló, a dedukció módszerét alkalmazó, levezető, származtató (módszer, bizonyítás) | deductivus |
| eldarál, váltig ugyanazt fecsegi | decanto |
| előhúz, kihúz, származtat | duco, duxi, ductus |
| galamb ostoros paraztiája (áeü) | Trichomonas columbae |
| gaztett | facinus |
