| Magyar | Latin |
|---|
| amennyire | cum, prout, ut, pro, sicut, quatenus;quatinus |
| amennyire csak lehet | quam maxime |
| amennyire lehet, barátod vétkét hallgasd el | quantumcunque potes, celato crimen amici |
| amekkora, amennyire | adv quantum |
| annyira, amennyire | quantum, quantus ... quantus, quantum |
| meglehetősen, valamennyire | aliquantum |
| némileg, valamiképpen, valamiben, valamennyire | aliquid |
| ugyanannyira, amennyire | quantum, quantus ... quantus, quantum |
| valamennyire | aliquam |