| Magyar | Latin |
|---|
| önt | effundo fluo instituo, constituo profundo frofui profusum, fluo |
| öntecslehúzás | spoliatio |
| öntecstisztítás | redintegro, condico |
| öntelt | consequentia ferox, superbus, elatus sublimis superbus, celsus ventosa |
| önteltség | arrogantia celsitudo contumacia fides, fiducia flatus, superbia immodestia, ae f sublimitas |
| önteltté válik | animos extollo |
| önthető, folyékony, megolvasztott | fusilis |
| önto- | creator, fundator |
| öntocsiga | mico |
| öntominta | contendo, iacio |
| öntomunkás | creator, fundator |
| öntosablon | adversus (prep. + acc.) |
| önts olajt a tűzre | oleum adde camino |
| öntudat | animus |
| öntudatlan állapot | alienatio, onis f |
| öntudattalan járás, gépies járás | automatismus ambulatorius |
| öntvény | contendo, iacio pelvis |
| öntvényhólyag | macula |
| öntvénykibontás | spoliatio |
| öntvénykéreg | corium tergum, velius |
| öntés | contendo, iacio pelvis |
| öntési heg | penna |
| öntési hegcsap | penna |
| öntési szakáll | penna |