| Magyar | Latin |
|---|---|
| ömlik | |
| ömlik {folyó} | |
| a folyó a tengerbe ömlik | |
| a Rajna a Maas folyó torkolatán ömlik az Óceánba | |
| a tengerbe ömlik | |
| beleesik, ráesik {in acc, dat}, beleömlik {folyó}, rátámad {in acc} | |
| belefolyik, beleömlik, beleözönlik | |
| folyik, ömlik, árad, omol, mozgásban van | |
| kimegy, eltávozik, elmegy, (kat) kivonul, kilép medréből {folyó}, beleömlik {folyó} | |
| kiömlik | |
| kiönt, elönt, ont {vért, könnyet}, áraszt, kiözönlik, kiömlik, hull {vér, könny} árad | |
| kiönt, kiont, szétszór; elűz; (pass.) kiömlik, özönlik, szétterül | |
| kiönt, szétönt, szétfolyik, ömlik | |
| odafolyik, ráfolyik, odaáramlik (dat), ömlik, tódul {tömeg} | |
| vastag sugárban ömlik | |
| vm gazdagon ömlik, vm bőven ömlik, árad, fakad bővelkedik vmben {abl} | |
| végigömlik vmn, beleömlik |
1