Maďarčina | Nemčina |
---|---|
valaminek eltérő volta kifejezés | das Anderssein »Substantiv |
valaminek szomszédos volta kifejezés | die Angrenzung [der Angrenzung; die Angrenzungen] »Substantiv |
valaminek határos volta kifejezés | die Angrenzung [der Angrenzung; die Angrenzungen] »Substantiv |
vminek megfelelő volta kifejezés | die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] »Substantiv |
valaminek az elfogadható volta kifejezés | die Annehmlichkeit [der Annehmlichkeit; die Annehmlichkeiten] »Substantiv |
valaminek gondosan lemért volta kifejezés | die Abgewogenheit [der Abgewogenheit; —] »Substantiv |
valaminek (el)múlta főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼ »Substantiv |
megfelelő melléknév | gemäß [gemäßer; am gemäßesten] (mit Dativ)◼◼◼ »Adjektiv richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼ »Adjektiv angemessen [angemessener; am angemessensten]◼◼◼ »Adjektiv recht [rechter; am rechtesten]◼◼◼ »Adjektiv betreffend◼◼◼ »Adjektiv korrekt [korrekter; am korrektesten]◼◼◻ »Adjektiv passend [passender; am passendsten]◼◼◻ »Adjektiv gerecht [gerechter; am gerechtesten]◼◼◻ »Adjektiv adäquat [adäquater; am adäquatesten]◼◼◻ »Adjektiv angepasst [angepasster; am angepasstesten]◼◼◻ »Adjektiv gehörig [gehöriger; am gehörigsten]◼◻◻ »Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◻◻ »Adjektiv proper [properer; am propersten]◼◻◻ »Adjektiv zweckentsprechend◼◻◻ »Adjektiv vorzeigbar◼◻◻ »Adjektiv schicklich [schicklicher; am schicklichsten]◼◻◻ »Adjektiv analogisch »Adjektiv konvenabel »Adjektiv |
megfelelő | entsprechend◼◼◼ »[ɛntˈʃpʁɛçn̩t] |
megfelelő melléknév retorika, stilisztika | |
valaminek dőlése (valami felé) főnév | der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv |
valaminek letelte kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
valaminek alapján kifejezés | auf etw hinVerb |
valaminek legjava (a legszebb/a legjobb) főnév | |
valaminek sora kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
valaminek leforgása kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
valaminek előidézője (férfi) főnév | |
valaminek előidézője (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
valaminek lejárta kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
valaminek folyama kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
valaminek esése (valami felé) főnév | der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv |
valaminek okozója (férfi) főnév | |
valaminek okozója (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
valaminek szerzője (férfi) főnév | |
valaminek szerzője (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
alap(ja valaminek) főnév átv | |
nekiszalad valaminek (és betöri) ige hajó | |
fok(a valaminek) főnév | das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße] »Substantiv |
megfelelő szavak(kal) | |
megfelelő darab kifejezés | das Seitenstück »Substantiv |