Maďarčina | Nemčina |
---|---|
sűrít | komprimiert◼◼◼ »[kɔmpʁiˈmiːɐ̯t] |
sűrít ige | kondensieren [kondensierte; hat/ist kondensiert]◼◼◻ »Verb |
(be)sűrít ige | verdichten [verdichtete; hat verdichtet]◼◼◼ »Verb |
(be)sűrít ige vegy | konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert] »Verb |
sűrített melléknév | konzentriert [konzentrierter; am konzentriertesten]◼◼◼ »Adjektiv |
sűrített folyadék kifejezés | das Kondensat [des Kondensat(e)s; die Kondensate] »Substantiv |
sűrített levegő kifejezés | die Druckluft [der Druckluft; —]◼◼◼ »Substantiv |
sűrített levegő beállítókulcsa kifejezés | die Druckluftspannzange »Substantiv |
sűrített levegő előállítója kifejezés | der Drucklufterzeuger »Substantiv |
sűrített levegő kapcsolója kifejezés | der Druckluftschalter »Substantiv |
sűrített levegős fúró kifejezés | der Preßluftbohrer »Substantiv |
sűrített levegőt előállító készülék kifejezés | die Druckluftanlage »Substantiv |
sűrített levegővel működő | |
sűrített levegővel működő kifejezés | pneumatisch »Adjektiv |
sűrített levegővel működő fúró kifejezés | der Pressluftbohrer [des Pressluftbohrers; die Pressluftbohrer] »Substantiv |
sűrített levegővel működő kalapács kifejezés | der Presslufthammer [des Presslufthammers; die Presslufthämmer] »Substantiv |
sűrített levegővel töltött üveg kifejezés | die Druckluftflasche »Substantiv |
sűrített paradicsom kifejezés | das Tomatenmark [des Tomatenmark(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
sűrített tej kifejezés | die Kondensmilch [der Kondensmilch; —]◼◼◼ »Substantiv |
sűríthető melléknév | komprimierbar »Adjektiv |
sűríthetőség főnév | die Kompressibilität [der Kompressibilität ; —] »Substantiv |
sűrítmény főnév | das Konzentrat [des Konzentrat(e)s; die Konzentrate]◼◼◼ »Substantiv |
sűrítés főnév | die Kompression [der Kompression; die Kompressionen]◼◼◼ »Substantiv die Komprimierung [der Komprimierung; die Komprimierungen]◼◼◻ »Substantiv der Druck [des Drucks; die Drücke, die Drucke]◼◻◻ »Substantiv die Dichtung [der Dichtung; die Dichtungen] »Substantiv |
sűrítési arány kifejezés | das Verdichtungsverhältnis◼◼◼ »Substantiv |
sűrítő főnév | der Kondensator [des Kondensators; die Kondensatoren]◼◼◼ »Substantiv der Verdichter [des Verdichters; die Verdichter]◼◼◻ »Substantiv der Vorverdichter »Substantiv |
(sófőzésnél) sűrítő főnév | das Gradierhaus [des Gradierhauses; die Gradierhäuser] »Substantiv das Gradierwerk [des Gradierwerk(e)s; die Gradierwerke] »Substantiv |
alacsony nyomású légsűrítő kifejezés | der Niederdruckverdichter »Substantiv |
anyagsűrítő henger kifejezés | die Verdichtungswalze »Substantiv |
besűrít ige |