Maďarčina | Nemčina |
---|---|
meglép ige | durchbrennen [brannte durch; ist durchgebrannt]◼◼◼ »Verb türmen [türmte; hat/ist getürmt]◼◼◻ »Verb abzittern [zitterte ab; ist abgezittert] »Verb ausbüxen [büxte aus; ist ausgebüxt] »Verb ausrücken [rückte aus; ist ausgerückt] »Verb durchwitschen [witschte durch; ist durchgewitscht] »Verb dünnemachen [machte dünne; hat dünnegemacht] »Verb |
meglép (megfutamodik) ige | davonmachen, sich [machte sich davon; hat sich davongemacht]Verb |
A pénztáros meglógott/meglépett a kasszával/pénzzel. | |
fizetés elől meglépő vendég kifejezés | der Zechpreller [des Zechprellers; die Zechpreller] »Substantiv |
fizetés elől való meglépés (vendéglőből) kifejezés | die Zechprellerei [der Zechprellerei; die Zechprellereien] »Substantiv |