Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kilátás főnév | die Aussicht [der Aussicht; die Aussichten]◼◼◼ »Substantiv der Ausblick [des Ausblick(e)s; die Ausblicke]◼◼◼ »Substantiv die Sicht [der Sicht; die Sichten]◼◼◻ »Substantiv die Perspektive [der Perspektive; die Perspektiven]◼◼◻ »Substantiv das Panorama [des Panoramas; die Panoramen]◼◼◻ »Substantiv die Chance [der Chance; die Chancen]◼◼◻ »Substantiv der Überblick [des Überblick(e)s; die Überblicke]◼◼◻ »Substantiv die Vista [der Vista; —]◼◼◻ »Substantiv die Vorausschau [der Vorausschau; die Vorausschauen]◼◻◻ »Substantiv der Durchblick [des Durchblick(e)s; die Durchblicke]◼◻◻ »Substantiv der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte]◼◻◻ »Substantiv die Rundschau [der Rundschau; die Rundschauen] »Substantiv |
kilátás | View◼◼◻ |
kilátás főnév átv | der Aspekt [des Aspekt(e)s; die Aspekte]◼◼◻ »Substantiv |
kilátás a sikerre kifejezés | die Erfolgsaussicht [der Erfolgsaussicht; die Erfolgsaussichten]◼◼◼ »Substantiv |
kilátás a tengerre kifejezés | der Seeblick [des Seeblick(e)s; die Seeblicke]◼◼◼ »Substantiv |
kilátás a távolba kifejezés | der Weitblick [des Weitblick(e)s; die Weitblicke] »Substantiv |
kilátás a tóra kifejezés | der Seeblick [des Seeblick(e)s; die Seeblicke]◼◼◼ »Substantiv |
kilátás előléptetésre kifejezés | die Beförderungsaussichten »Substantiv |
kilátás nélkül kifejezés | der Blindflug [des Blindflug(e)s; die Blindflüge] »Substantiv |
kilátás nélküli kifejezés | aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] »Adjektiv |
Kilátás van arra/rá, hogy ... | |
kilátásba helyez (valamit) kifejezés | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt]◼◼◼ »Verb |
kilátásba helyezés kifejezés | die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◼ »Substantiv |
kilátásnélküliség főnév | die Aussichtslosigkeit [der Aussichtslosigkeit] »Substantiv |
kilátást adó | |
kilátást elvesz épülettel | |
kilátástalan melléknév | aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten]◼◼◼ »Adjektiv ausweglos [auswegloser; am ausweglosesten]◼◼◻ »Adjektiv aussichstlos »Adjektiv |
kilátástalan melléknév átv, közb | zappenduster »Adjektiv |
kilátástalanság főnév | die Aussichtslosigkeit [der Aussichtslosigkeit]◼◼◼ »Substantiv die Ausweglosigkeit [der Ausweglosigkeit]◼◼◻ »Substantiv die Ausweglosigkeit [der Ausweglosigkeit]◼◼◻ »Substantiv |
biztató kilátásai vannak | |
gyönyörű kilátás a városra | |
hálószoba kilátása kifejezés | der Schlafzimmerblick [des Schlafzimmerblick(e)s; —] »Substantiv |
jó kilátásokkal bír |