Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kínoz ige | foltern [folterte; hat gefoltert]◼◼◼ »Verb plagen [plagte; hat geplagt]◼◼◻ »Verb peinigen [peinigte; hat gepeinigt]◼◼◻ »Verb malträtieren [malträtierte; hat malträtiert]◼◻◻ »Verb piesacken [piesackte; hat gepiesackt]◼◻◻ »Verb drangsalieren [drangsalierte; hat drangsaliert]◼◻◻ »Verb fretten [frettete; hat gefrettet] »Verb schurigeln [schurigelte; hat geschurigelt] »Verb |
kínoz ige átv | zerfleischen [zerfleischte; hat zerfleischt] »Verb |
(meg)kínoz ige átv is | |
(meg)kínoz ige | |
kínozza magát kifejezés | quälen, sich [quälte sich; hat sich gequält]◼◼◼Verb abmartern, sich [marterte sich ab; hat sich abgemartert]Verb scheren, sich [scherte; hat geschert]Verb |
agyonkínoz ige | abplagen [plagte ab; hat abgeplagt] »Verb zermartern [zermarterte; hat zermartert] »Verb |
agyonkínozza magát kifejezés | abquälen, sich [quälte sich ab; hat sich abgequält]Verb |
magát kínozza kifejezés | kasteien, sich [kasteite sich; hat sich kasteit]Verb |
megkínoz ige |