Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kímél ige | |
kímél ige vál | dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◻◻ »Verb |
kímél vmt kifejezés | |
kímélet főnév | die Schonung [der Schonung; die Schonungen]◼◼◼ »Substantiv |
kímélet főnév rég | |
kímélet(esség) főnév | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten] »Substantiv |
kíméletes melléknév | rücksichtsvoll [rücksichtsvoller; am rücksichtsvollsten]◼◼◼ »Adjektiv gnädig [gnädiger; am gnädigsten]◼◼◻ »Adjektiv schonungsvoll◼◼◻ »Adjektiv glimpflich [glimpflicher; am glimpflichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
kíméletes halál kifejezés | |
kíméletes program kifejezés | das Schonprogramm [des Schonprogramm(e)s; die Schonprogramme] »Substantiv |
kíméletesen melléknév | pfleglich [pfleglicher; am pfleglichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
kíméletesen főnév | |
kíméletesen bánik (vkivel) | |
kíméletlen melléknév | rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten]◼◼◼ »Adjektiv schonungslos [schonungsloser; am schonungslosesten]◼◼◼ »Adjektiv kaltschnäuzig [kaltschnäuziger; am kaltschnäuzigsten]◼◻◻ »Adjektiv nachsichtlos »Adjektiv |
kíméletlen | rücksichtlos◼◻◻ |
kíméletlenség főnév | die Kaltschnäuzigkeit [der Kaltschnäuzigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Schonungslosigkeit [der Schonungslosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Schnödheit [der Schnödheit; die Schnödheiten] »Substantiv |
kíméletlenül | |
(kíméletlenül) nyers kifejezés | |
(kíméletlenül) őszinte kifejezés | |
kíméletre szoruló | |
kíméli az idegeit | |
kímélt melléknév | |
kímélés főnév | die Schonung [der Schonung; die Schonungen]◼◼◼ »Substantiv die Verschonung [der Verschonung; die Verschonungen] »Substantiv |
kímélési terület (vadé) főnév | das Schongebiet [des Schongebiet(e)s; die Schongebiete] »Substantiv |
kímélő melléknév | schonend [schonender; am schonendsten]◼◼◼ »Adjektiv |
kímélő menet kifejezés | der Schongang [des Schongang(e)s; die Schongänge] »Substantiv |
kímélő munkahely kifejezés | der Schonplatz [des Schonplatzes; die Schonplätze] »Substantiv |
kímélő program kifejezés | der Schonwaschgang◼◼◼ »Substantiv das Schonprogramm [des Schonprogramm(e)s; die Schonprogramme]◼◼◻ »Substantiv |
kímélő sebességi fokozat járműveknél kifejezés | der Schnellgang [des Schnellgang(e)s; die Schnellgänge] »Substantiv |
bőrt kímélő kifejezés | hautschonend [hautschonender; am hautschonendsten] »Adjektiv |