Maďarčina | Nemčina |
---|---|
felél kifejezés | aufbrauchen [brauchte auf; hat aufgebraucht]◼◼◼ »Verb |
felél ige | kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] »Verb |
feléled ige | |
felélegyezget ige | zufächeln [fächelte zu; hat zugefächelt] »Verb |
feléleszt ige | wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]◼◼◼ »Verb anschüren [schürte an; hat angeschürt] »Verb regenerieren [regenerierte; hat regeneriert] »Verb |
feléleszt ige átv | |
felélesztés főnév | die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼ »Substantiv |
felélénkít ige | beleben [belebte; hat belebt]◼◼◼ »Verb aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert]◼◻◻ »Verb aufmöbeln [möbelte auf; hat aufgemöbelt] »Verb aufpulvern [pulverte auf; hat aufgepulvert] »Verb |
felélénkít ige átv is | |
felélénkíti magát kifejezés | aufputschen, sich [putschte sich auf; hat sich aufgeputscht]Verb |
felélénkül ige | |
felélénkülés főnév | die Belebung [der Belebung; die Belebungen]◼◼◼ »Substantiv |
felélénkülési tendencia kifejezés | die Aufschwungstendenz »Substantiv |
Az eső felélesztette a virágokat. | |
forgalom felélénkülése kifejezés | die Umsatzbelebung »Substantiv |
konjunktúra feléledése kifejezés | die Konjunkturbelebung [der Konjunkturbelebung; die Konjunkturbelebungen] »Substantiv |
megrendelések felélénkülése kifejezés | die Auftragserholung »Substantiv |
örökségét feléli | |
újra felélesztés kifejezés | die Neubelebung [der Neubelebung; die Neubelebungen] »Substantiv die Reanimation [der Reanimation; die Reanimationen] »Substantiv die Reanimierung [der Reanimierung; die Reanimierungen] »Substantiv |