Maďarčina | Nemčina |
---|---|
engedelmes melléknév | gehorsam [gehorsamer; am gehorsamsten]◼◼◼ »Adjektiv folgsam [folgsamer; am folgsamsten]◼◼◻ »Adjektiv ergeben [ergebener; am ergebensten]◼◼◻ »Adjektiv willfährig [willfähriger; am willfährigsten]◼◻◻ »Adjektiv |
engedelmes | |
engedelmes (kutya) melléknév vad | |
engedelmeskedik ige | gehorchen [gehorchte; hat gehorcht]◼◼◼ »Verb befolgen [befolgte; hat befolgt]◼◼◻ »Verb folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb fügen, sich [fügte; hat gefügt] (in mit Akkusativ)◼◻◻Verb |
engedelmeskedik (vkinek/vminek) ige | hören [hörte; hat gehört] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
engedelmeskedés főnév | die Befolgung [der Befolgung; die Befolgungen]◼◼◼ »Substantiv |
engedelmesség főnév | der Gehorsam [des Gehorsams; —]◼◼◼ »Substantiv die Fügsamkeit [der Fügsamkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Gehorsamkeit [der Gehorsamkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Folge [der Folge; die Folgen]◼◻◻ »Substantiv die Folgsamkeit [der Folgsamkeit; die Folgsamkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Gefügigkeit [der Gefügigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv |
engedelmesség megtagadása kifejezés | die Gehorsamsverweigerung [der Gehorsamsverweigerung; die Gehorsamsverweigerungen] »Substantiv |
engedelmességi fogadalom kifejezés | das Gehorsamsgelübde◼◼◼ »Substantiv |
engedelmességi kötelezettség kifejezés | die Gehorsamspflicht [der Gehorsamspflicht; die Gehorsamspflichten] »Substantiv |
feltétel nélküli engedelmesség kifejezés | die Hörigkeit [der Hörigkeit; die Hörigkeiten] »Substantiv |
nem engedelmes | |
nem engedelmeskedik kifejezés | widerborstig [widerborstiger; am widerborstigsten] »Adjektiv |
vak engedelmesség | |
vak engedelmesség kifejezés | der Kadavergehorsam [des Kadavergehorsams; —] »Substantiv |