Maďarčina | Nemčina |
---|---|
cső főnév | der Schlauch [des Schlauch(e)s; die Schläuche]◼◼◼ »Substantiv die Röhre [der Röhre; die Röhren]◼◼◼ »Substantiv die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen]◼◼◼ »Substantiv die Pipe [der Pipe; die Pipen]◼◼◻ »Substantiv der Tubus [des Tubus; die Tuben, die Tubusse]◼◼◻ »Substantiv die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◻ »Substantiv die Wandung [der Wandung; die Wandungen]◼◻◻ »Substantiv |
(kukorica)cső főnév | |
cső [csövek] főnév | das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre]◼◼◼ »Substantiv |
cső alakú kifejezés | röhrenförmig◼◼◼ »Adjektiv |
cső alatti kapcsolókar kifejezés | der Unterrohrschalthebel »Substantiv |
cső csavarmenetvágó kifejezés | der Rohrgewindebohrer »Substantiv die Rohrgewindeschneidmaschine »Substantiv |
cső külső gumi v. műanyagburkolója kifejezés | der Schlauchreifen »Substantiv |
cső vége kifejezés | das Hosenrohr [des Hosenrohr(e)s; die Hosenrohre] »Substantiv |
csőalakú | |
csőbe húzott kifejezés | gelackmeiert »Adjektiv |
csőben égetett | |
csőbilincs főnév műsz | die Schelle [der Schelle; die Schellen]◼◼◼ »Substantiv |
csőbilincs főnév | die Rohrschelle [der Rohrschelle; die Rohrschellen]◼◼◻ »Substantiv die Schlauchschelle [der Schlauchschelle; die Schlauchschellen] »Substantiv |
csőbővítő tüske kifejezés | der Rohrauftreibdorn »Substantiv |
csőcselék főnév | der Mob [des Mobs; die Mobs]◼◼◼ »Substantiv der Pöbel [des Pöbels; —]◼◼◼ »Substantiv die Meute [der Meute; die Meuten]◼◼◻ »Substantiv das Gesocks [des Gesocks(es); —] »Substantiv |
csőcselék főnév rég | |
csőcselék főnév pejor | das Pack [des Pack(e)s; —, die Packe, die Päcke]◼◼◻ »Substantiv das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◻◻ »Substantiv das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv das Gelichter [des Gelichters; —] »Substantiv das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —] »Substantiv |
csőcselék főnév közb | |
csőcselék uralma kifejezés | die Ochlokratie [der Ochlokratie; die Ochlokratien] »Substantiv |
csőcselékszerű melléknév | rüpelhaft [rüpelhafter; am rüpelhaftesten] »Adjektiv |
csőcselékuralom főnév | die Pöbelherrschaft [der Pöbelherrschaft; die Pöbelherrschaften]◼◼◼ »Substantiv |
csőcsonk főnév műsz | der Stutzen [des Stutzens; die Stutzen, die —]◼◼◼ »Substantiv der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze] »Substantiv |
csőd főnév | der Konkurs [des Konkurses; die Konkurse]◼◼◼ »Substantiv |