Maďarčina | Nemčina |
---|---|
belekapaszkodik ige | festkrallen [krallte sich fest; hat sich festgekrallt]◼◼◼ »Verb einhenkeln [henkelte ein; hat eingehenkelt] »Verb festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] »Verb festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb |
belekapaszkodik (vkibe) ige | |
belekapaszkodik (vkibe/vmibe) ige | festhalten, sich [hielt sich fest; hat sich festgehalten] (an jm/etw mit Dativ)Verb |
(bele)kapaszkodik (vmibe/vkibe) ige | anklammern, sich [klammerte sich an; hat sich angeklammert] (an mit Dativ / Akkusativ)Verb |
(a tíz) karmával (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) körmével (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen, sich [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |