Maďarčina | Nemčina |
---|---|
lerövidít | verkürzt◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈkʏʁt͡st]Az idézeteket gyakran lerövidítik. = Zitate werden oft verkürzt. |
lerövidít ige | kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◼ »Verb zusammenziehen [zog zusammen; hat/ist zusammengezogen] »Verb abbreviieren [abbreviierte; hat abbreviiert] »Verb kappen [kappte; hat gekappt] »Verb zusammendrängen [drängte zusammen; hat zusammengedrängt] »Verb |
(le)rövidít ige | abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt] »Verb abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten] »Verb |
lerövidített melléknév | |
lerövidítve | |
lerövidítés főnév | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] »Substantiv die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen] »Substantiv die Trunkierung [der Trunkierung; die Trunkierungen] »Substantiv |
lerövidítő főnév | |
műszak lerövidítése kifejezés | die Schichtverkürzung »Substantiv |
nem lerövidített | |
parancs vagy utasítás lerövidítése kifejezés | |
átvág (lerövidíti az utat) ige | abschneiden [schnitt ab; hat abgeschnitten]◼◼◼ »Verb |