Maďarčina | Latinčina |
---|---|
okmány főnév | acta [actae](1st) F ch. (charta)noun charta [chartae](1st) F diploma [diplomatis](3rd) N documentum [documenti](2nd) N tabella [tabellae](1st) F tabulaenoun |
okmányhamisítók | |
a nagy papír (az angol alkotmány alapja, szabadságokmány) | |
a politikai jogviszonyokat szabályozó és rögzítő okmány főnév | charta [chartae](1st) F |
alapokmány (a legrégibb angol alkotmány) főnév | Magna Chartanoun |
alapító okmány | |
bevezetés (okmányé, szerződésé) főnév | praeambulum [praeambuli](2nd) N |
bevezető rész (okmányé, szerződésé) főnév | praeambulum [praeambuli](2nd) N |
charta (irat, levél, okmány, papír) főnév | chart.noun |
egyenértékű második okmány főnév | duplicatum [duplicati](2nd) N |
hiteles második okmány főnév | duplicatum [duplicati](2nd) N |
hivatalos okmányok | actum [acti](2nd) N |
hivatalos okmányok főnév | acta [actae](1st) F |
igazoló okmányörvényesítés főnév | legitimatio [legitimationis](3rd) F |
katonai elbocsátó okmány | |
megőrzött okmányok | |
pápai okmány | |
pápai okmány főnév | bulla [bullae](1st) F |
pápai ólompecsét (vele okmányt erősítenek meg) főnév | bulla [bullae](1st) F |
törvényességi okmányok főnév | legitimatio [legitimationis](3rd) F |
állami (föld, okmány, állam- (ügy, költség) | publicus(3rd) |
érvénytelen (jogcselekmény, okmány) melléknév | invalidus [invalida, invalidum]adjective |