gyógyít znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| gyógyít ige | foveo [fovere, fovi, fotus](2nd) |
| gyógyít valakit, - valamit ige | medeor [mederi, -](2nd) DEP |
| gyógyíthatatlan melléknév | inconsolabilis [~e](2nd) |
| gyógyíthatatlan (betegség) melléknév | inexplicabilis [inexplicabilis, inexplicabile]adjective |
| gyógyíthatatlan (kór) melléknév | insuperabilis [insuperabilis, insuperabile]adjective |
| gyógyíthatatlanul | |
| gyógyítás főnév | curatio [curationis](3rd) F |
| gyógyítási melléknév | Med. (medicinalis)adjective |
| gyógyító melléknév | medicinalis [~e](2nd) opifer [opifera, opiferum]adjective saluber bris, bre(3rd) salubris [~e](2nd) salutifer era, erum [{fero}](3rd) |
| gyógyító (személy) melléknév | medicus [~i]adjective |
| gyógyító (víz) melléknév | bonus(3rd) |
| gyógyító büntetés, censura | |
| gyógyító erőt ad valaminek ige | medico [medicare, medicavi, medicatus](1st) |
| gyógyító eszköz főnév | medicamentum [medicamenti](2nd) N |
| gyógyító forrás főnév | aqua [aquae](1st) F |
| gyógyító hatást ad valaminek ige | medico [medicare, medicavi, medicatus](1st) |
| a fájdalmat gyógyítja az idő | |
| a gyógyítás művelője | |
| a gyógyítómesterség doktora | |
| a gyógyítómesterség képesített doktora | |
| a saját tettével gyógyította | |
| a te hited meggyógyított téged, menj békében | |
| Aesculapius (Apollo fia, a gyógyítás Istene) | Aesculapius [~ii]N Gr |
| Aesculapius (Asclepius, a gyógyítás Istene) | |
| Angitia (gyógyító Istennő) | Angitia [~ae]F |
| az a jó orvos, aki a saját baját is tudja gyógyítani | |
| az ellentétes dolgokat ellentétes módon gyógyítják (klasszikus orvosi tanács ez a homoepatia ellen: similia similibus curantur) | |
| az idő minden sebet begyógyít | |
| az orvos a beteg lelki vigasza is (Petronius) (egy megértő, jóságos orvos szava többet gyógyít, mint a sok orvosság) | |
| az orvos kezel, a természet gyógyít | |
| az orvos kezel, de a természet gyógyít (a szervezetet kell erősíteni, hogy tudjunk ellenállni a betegségnek) | |
| az orvos nem tudja az orvost meggyógyítani - Isten, te légy az orvos orvossága | non potuit medicus medico praestare salutem, sis ergo medico tu medicina Deus |
| az orvosság gyógyít, néha beteggé tesz | |
| beteg templomba helyezése (az Istenség gyógyító hatását remélve) (régi római, görög szokás) főnév | incubatio [incubationis](3rd) F |
| empirikusok (tapasztalás alapján gyógyító orvosok) | empirici [~orum]M Gr |
| gyökérből erednek a legnagyobb bajok (ott kell kezdeni a gyógyítást) |
