| Maďarčina | Latinčina |
|---|
| akadály | claustrum commoror, remaneo, maneo, remaneo compescor, freno contradictio crux crucis crux crucis impedimentum impedimentum, difficultas impedimentum, i n impeditio obex obstaculum obstantia, ium, n obstructio, onis f opprimo oppressi oppressum, confuto, compescor palus permitto permissi permissum, sino se teneo silex silicis (med. cilicis) |
| akadály nélkül | sedo, teres |
| akadály nélküli | sedo, teres |
| akadály, bármely gátló körülmény | impedimentum, i n |
| akadály, bökkenő | offendiculum i, n |
| akadályelhárító gép (kat) | manipulator, oris f |
| akadálymentes | lucidus, evidens, clarus, perspicuus perspicuus tersus, mundus, tergeo tergo tersi tersum |
| akadályon átugrik | saepe sepes |
| akadályoz | celebritas, turba, populus, caterva cunctor frequentia impedio, retardo, impedo infringo infregi infractum, adflicto affligo prohibeo, interdico restituo retineo, detineo, prehendo vinculum, ligo |
| akadályoz, gátol (és ezzel) bosszant, ingerel vkit (eü) | frustro |
| akadályoz, útjába áll | obsto |
