Maďarčina | Angličtina |
---|---|
Ne hazudj nekem! kifejezés | Don't lie to me!◼◼◼phrase |
ne hazudozz itt nekem | Is that so?[UK: ɪz ðæt ˈsəʊ] [US: ˈɪz ˈðæt ˈsoʊ] |
néha én is szoktam hazudni | I'm a bit of a liar myself[UK: aɪm ə bɪt əv ə ˈlaɪə(r) maɪ.ˈself] [US: ˈaɪm ə ˈbɪt əv ə ˈlaɪər ˌmaɪ.ˈself] |
nem ért a hazudozás művészetéhez | be untutored in the art of lying[UK: bi ʌn.ˈtjuː.təd ɪn ðə ɑːt əv ˈlaɪ.ɪŋ] [US: bi ʌn.ˈtjuː.təd ɪn ðə ˈɑːrt əv ˈlaɪ.ɪŋ] |
nem fogok hazudni | |
notórius hazudozó | liar of the first water[UK: ˈlaɪə(r) əv ðə ˈfɜːst ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪər əv ðə ˈfɝːst ˈwɒ.tər] |
nyomorult hazudozó melléknév | blisteringadjective |
odáig alacsonyodik, hogy hazudik (átv) | stoop to a lie[UK: stuːp tuː ə laɪ] [US: ˈstuːp ˈtuː ə ˈlaɪ] |
Port-Szudán főnév | Port Sudan◼◼◼noun |
puskatüzet zúdít (valamire) | play the guns on (something)[UK: ˈpleɪ ðə ɡʌnz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈɡənz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
rázúdít ige | flood withverb heap onverb |
rendszeres hazudozás (pseudologia) főnév | pseudology [pseudologies]noun |
robajjal alázúduló melléknév | hurtlingadjective |
szidalmakat zúdít (valakire) | pelt somebody with abuses[UK: pelt ˈsʌm.bə.di wɪð ə.ˈbjuː.sɪz] [US: ˈpelt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈbjuː.səz] |
sziklákat zúdít az ellenségre | hurtle down rocks upon the enemy[UK: ˈhɜːt.l̩ daʊn rɒks ə.ˈpɒn ðə ˈe.nə.mi] [US: ˈhɝː.tl̩ ˈdaʊn ˈrɑːks ə.ˈpɑːn ðə ˈe.nə.mi] |
Szudán főnév | Sudan◼◼◼noun |
szudáni főnév | Sudanese [Sudanese]◼◼◼noun |
Szudéta főnév | Sudeten◼◼◼noun |
Szudéta németek | Sudeten Germans◼◼◼[UK: sˈuːdetən dʒˈɜːmənz] [US: sˈuːdɪʔˌn̩ dʒˈɜːmənz] |
Szudéták | Sudeten◼◼◼[UK: sˈuːdetən] [US: sˈuːdɪʔˌn̩] |
Szudétavidék főnév | Sudetenland◼◼◼noun |
szúdoku főnév | sudoku◼◼◼noun |
szudovikovit (ásv) főnév | Sudovikovitenoun |
Te kis hazudós! | You story![UK: juː ˈstɔː.ri] [US: ˈjuː ˈstɔː.ri] |
vízzel végigzúdít | give something a sluice down[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə sluːs daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə sˈluːs ˈdaʊn] |