Maďarčina | Angličtina |
---|---|
zord melléknév | grim [grimmer, grimmest]◼◼◼adjective rugged◼◼◼adjective bleak [bleaker, bleakest]◼◼◼adjective stern [sterner, sternest]◼◼◼adjective severe [severer, severest]◼◼◼adjective hard [harder, hardest]◼◼◼adjective inclement◼◼◻adjective bitter [bitterer, bitterest]◼◼◻adjective inhospitable◼◼◻adjective austere◼◼◻adjective raw◼◼◻adjective dour [dourer, dourest]◼◻◻adjective gruff [gruffer, gruffest]◼◻◻adjective morose◼◻◻adjective mirthless◼◻◻adjective sable◼◻◻adjective boisterousadjective grumadjective |
zord (időjárás) melléknév | rough [rougher, roughest]◼◼◼adjective |
zord (éghajlat) melléknév | rigorous◼◼◼adjective |
zord fagy | hard frost[UK: hɑːd frɒst] [US: ˈhɑːrd ˈfrɒst] severe frost[UK: sɪ.ˈvɪə(r) frɒst] [US: sə.ˈvɪr ˈfrɒst] |
zord idő | rough weather◼◼◼[UK: rʌf ˈwe.ðə(r)] [US: ˈrəf ˈwe.ðər] |
zord időjárás | intemperance of weather[UK: ɪn.ˈtem.pə.rəns əv ˈwe.ðə(r)] [US: ɪn.ˈtem.pə.rəns əv ˈwe.ðər] intemperate weather[UK: ɪn.ˈtem.pə.rət ˈwe.ðə(r)] [US: ˌɪn.ˈtem.pə.rət ˈwe.ðər] |
zord képet vág | look black[UK: lʊk blæk] [US: ˈlʊk ˈblæk] look black as thunder[UK: lʊk blæk əz ˈθʌn.də(r)] [US: ˈlʊk ˈblæk ˈæz ˈθʌn.dər] |
zord mosoly | grim smile◼◼◼[UK: ɡrɪm smaɪl] [US: ˈɡrɪm ˈsmaɪl] |
zord pillantás | grim look[UK: ɡrɪm lʊk] [US: ˈɡrɪm ˈlʊk] |
zord szél | rugged wind[UK: ˈrʌ.ɡɪd wɪnd] [US: ˈrʌ.ɡəd wɪnd] |
zord tél | hard winter[UK: hɑːd ˈwɪn.tə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈwɪn.tər] |
zord éghajlat főnév | robustious climatenoun |
zordabb melléknév | grimmer◼◼◼adjective |
zordan határozószó | grumlyadverb |
zordon melléknév | grim [grimmer, grimmest]◼◼◼adjective bleak [bleaker, bleakest]◼◻◻adjective boisterousadjective dismaladjective |
zordonság főnév | asperity [asperities]noun boisterousnessnoun |