Maďarčina | Angličtina |
---|---|
adókivetés alá nem eső | unassassed[UK: ʌnəsˈast] [US: ʌnəsˈæst] |
adókivetési melléknév | taxationaladjective |
alacsony költségvetés | low budget◼◼◼[UK: ləʊ ˈbʌ.dʒət] [US: ˈloʊ ˈbʌ.dʒət] |
alapvetés főnév | foundation [foundations]◼◼◼noun establishment (of principles) [establishments]◼◼◻noun |
alávetés főnév | submission [submissions]◼◼◼noun subjection◼◼◻noun acquiescencenoun |
alávetés főnév ritk | subjectnessnoun |
alávetés (átv) főnév | submitting◼◼◼noun |
benyújtja a költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
benyújtja az állami költségvetést | open the budget[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbʌ.dʒət] |
betűvetés főnév | lettering◼◼◼noun penmanship◼◼◻noun |
bevetés főnév | mission [missions]◼◼◼noun action [actions]◼◼◼noun deployment [deployments]◼◼◼noun application [applications]◼◼◻noun commitment [commitments]◼◼◻noun croppingnoun seednessnoun |
bevetés (repülőgépé) főnév | sortie [sorties]◼◼◼noun |
bevetési pótadag | |
bombavetés főnév | bomb release [releases]noun |
bugyborékoló nevetés | gurgle[UK: ˈɡɜːɡ.l̩] [US: ˈɡɝː.ɡl̩] |
bujkál (nevetés) (átv) ige | simmer [simmered, simmering, simmers]◼◼◼verb |
börtönbe vetés főnév | imprisoning◼◼◼noun incarceration [incarcerations]noun |
búzával való bevetés | putting under wheat[UK: ˈpʊt.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ˈwiːt] [US: ˈpʊt.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ˈhwiːt] |
bűn elkövetése főnév | sinning◼◼◼noun |
bűnelkövetés főnév | committing crime◼◼◼noun |
bűntett elkövetéséért felhúzzák (átv) | swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm] |
bűntett elkövetéséért felkötik (átv) | swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm] |
bűntett elkövetéséért lóg (átv) | swing for a crime[UK: swɪŋ fɔː(r) ə kraɪm] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ə ˈkraɪm] |
csalással rávesz valakit (valaminek) az elkövetésére | juggle somebody into doing (something)[UK: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
csengő nevetés | rippling laughter[UK: ˈrɪp.l̩.ɪŋ ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈrɪp.l̩.ɪŋ ˈlæf.tər] |
csomagkövetési szám | |
célkövetés főnév | tracking◼◼◼noun target-trackingnoun |