Maďarčina | Angličtina |
---|---|
védelem főnév | securernoun |
védelem főnév US | defense [defenses]◼◼◻noun |
védelem főnév GB | defence [defences]◼◼◻noun favour [favours]◼◼◻noun |
védelem nélküli melléknév | defenselessadjective shelterlessadjective |
védelemben van | hold the line[UK: həʊld ðə laɪn] [US: hoʊld ðə ˈlaɪn] |
védelemre határozószó | defensivelyadverb |
védelemre alkalmas volta (valaminek) főnév | defensibilitynoun |
vedelés főnév | swill [swills]noun |
védelmére | in his defence◼◼◼[UK: ɪn hɪz dɪ.ˈfens] [US: ɪn ˈhɪz də.ˈfens] |
védelmére kel (valakinek) | take up somebody's quarrel[UK: teɪk ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkwɒ.rəl] [US: ˈteɪk ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkwɔː.rəl] |
védelmet nyújtó melléknév | shelteryadjective |
védelmez ige | protect [protected, protecting, protects]◼◼◼verb safeguard [safeguarded, safeguarding, safeguards]◼◼◻verb guard [guarded, guarding, guards]◼◼◻verb uphold [upheld, upheld, upholding, upholds]◼◼◻irregular verb shield [shielded, shielding, shields]◼◼◻verb cover [covered, covering, covers]◼◼◻verb ward [warded, warding, wards]◼◻◻verb |
védelmezés főnév | vindication◼◼◼noun protectiveness◼◻◻noun protectionism◼◻◻noun |
védelmező főnév | protector [protectors]◼◼◼noun defender [defenders]◼◼◻noun advocate [advocates]◼◼◻noun shield [shields]◼◼◻noun apologist [apologists]◼◻◻noun vindicator◼◻◻noun shepherd [shepherds]◼◻◻noun combatant [combatants]◼◻◻noun safeguardernoun |
védelmező melléknév | protective◼◼◼adjective protecting◼◼◻adjective vindicatory◼◻◻adjective vindicativeadjective |
védelmező (igazságé, híré, törvényé) főnév | assertor [assertors]noun |
védelmezőleg határozószó | protectivelyadverb |
védelmi melléknév | defensive (intended for defence, protective)◼◼◼adjective |
védelmi aknamező | protective minefield[UK: prə.ˈtek.tɪv ˈmaɪn.fiːld] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈmaɪn.ˌfild] |