Maďarčina | Angličtina |
---|---|
számol ige | count [counted, counting, counts]◼◼◼verb calculate [calculated, calculating, calculates]◼◼◼verb tell [told, told, telling, tells]◼◼◻irregular verb reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◻verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb compute [computed, computing, computes]◼◼◻verb tally [tallied, tallying, tallies]◼◻◻verb cipher [ciphered, ciphering, ciphers]◼◻◻verb numerate [numerated, numerating, numerates]verb do sumsverb cypher [cyphered, cyphering, cyphers]verb tell oververb |
számol (valakivel) ige | count on◼◼◼verb |
számol (valamivel) ige | reckon with◼◼◼verb reckon with (something)◼◼◼verb calculate on (something)◼◼◼verb keep count of◼◻◻verb allot upon (something)verb |
számol (valamivel) (átv) ige | face (deal with, confront) [faced, facing, faces]◼◼◼verb figure [figured, figuring, figures]◼◼◼verb envisage [envisaged, envisaging, envisages]◼◼◻verb take account of (something)◼◼◻verb take something into accountverb |
számol a tényekkel | look facts in the face[UK: lʊk fækts ɪn ðə feɪs] [US: ˈlʊk ˈfækts ɪn ðə ˈfeɪs] |
számol a tényekkel ige | face [faced, facing, faces]verb |
számol a váratlannal | allow for the unexpected[UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r) ðə ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd] [US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr ðə ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd] |
számol valakivel (átv) | be even with (somebody)[UK: bi ˈiːv.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈiːv.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
számol vele | calculate up[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt ʌp] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet ʌp] lay one's accounts with[UK: leɪ wʌnz əˈk.aʊnts wɪð] [US: ˈleɪ wʌnz əˈk.aʊnts wɪθ] |
számolatlan melléknév | uncounted◼◼◼adjective |
számolni nehezen tudó melléknév | innumerate◼◼◼adjective |
számolni valója van (valakivel) | have a crow to pluck with (somebody)[UK: həv ə krəʊ tuː plʌk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkroʊ ˈtuː ˈplək wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
számolnivalója van vele | have a crow to pluck with[UK: həv ə krəʊ tuː plʌk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkroʊ ˈtuː ˈplək wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
számolt melléknév | counted◼◼◼adjective |
számolya (Samolus) főnév | brookweednoun water pimpernel [water pimpernels]noun |
számolás főnév | count [counts]◼◼◼noun counting◼◼◼noun calculation [calculations]◼◼◼noun figures◼◼◻noun |