Maďarčina | Angličtina |
---|---|
selejtez ige | cull [culled, culling, culls]◼◼◼verb |
selejtezés főnév | sorting out◼◼◼noun scrappage◼◼◻noun declutternoun |
selejtezés (állatállományé) főnév | culling◼◼◼noun |
selejtezési melléknév | scrapping◼◼◼adjective |
selejtezési bónusz | scrapping bonus[UK: ˈskræp.ɪŋ ˈbəʊ.nəs] [US: ˈskræp.ɪŋ ˈboʊ.nəs] |
selejtező mérkőzés | qualifying match◼◼◼[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ mætʃ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈmætʃ] qualifying round◼◼◻[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈraʊnd] qualifying contest[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ kən.ˈtest] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈkɑːn.test] |
kiselejtez ige | discard [discarded, discarding, discards]◼◼◼verb reject [rejected, rejecting, rejects]◼◼◻verb weed out◼◻◻verb junk [junked, junking, junks]◼◻◻verb bin [binned, binning, bins]verb |
kiselejtezett melléknév | scrapped◼◼◼adjective cast-off◼◼◻adjective sorted out◼◻◻adjective offcastadjective |
kiselejtezett darab | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
kiselejtezett jószág főnév | cullernoun |
kiselejtezett állat főnév | culler◼◼◼noun |