Maďarčina | Angličtina |
---|---|
rágalmazó főnév | defamernoun libellernoun backbiternoun disparagernoun libelernoun malignernoun traducernoun vilifiernoun vilipendernoun |
rágalmazó főnév biz | mudslinger [mudslingers]◼◻◻noun |
rágalmazó (személy) főnév | decriernoun |
rágalmazó beszéd | vituperative speech[UK: vɪ.ˈtjuː.pə.rə.tɪv spiːtʃ] [US: ˌvaɪ.ˈtuː.pə.rə.tɪv ˈspiːtʃ] |
rágalmazó kijelentést tesz (valakiről) | utter a libel against (somebody)[UK: ˈʌ.tə(r) ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌ.tər ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
rágalmazó személy főnév | vituperatornoun |
rágalmazó írás | libel[UK: ˈlaɪb.l̩] [US: ˈlaɪb.l̩] |
rágalmazó író, szónok főnév | hatchetman [hatchetmen]irregular noun |
alperes rágalmazási perben főnév jog | libeleenoun libelleenoun |
megrágalmaz ige | slander [slandered, slandering, slanders]◼◼◼verb libel [libelled, libelling, libels]◼◼◻verb calumniate [calumniated, calumniating, calumniates]◼◼◻verb malign [maligned, maligning, maligns]◼◼◻verb traduce [traduced, traducing, traduces]verb asperse [aspersed, aspersing, asperses]verb belie [belied, belying, belies]verb blackbiteverb forspeak [forspoke, forspoken, forspeaking, forspeaks]irregular verb spatter [spattered, spattering, spatters]verb splatter [splattered, splattering, splatters]verb |
másokat rágalmazó (ember) | slander-monger[UK: ˈslɑːn.də(r) ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: sˈlæn.dər ˈmʌŋ.ɡər] |
sajtó útján elkövetett rágalmazás főnév | libelnoun |