Maďarčina | Angličtina |
---|---|
mellkas főnév | ribcage [ribcages]◼◼◼noun bust [busts]◼◼◼noun rib cage [rib cages]◼◼◻noun |
mellkas (pectus, thorax) főnév | breast [breasts]◼◼◼noun |
mellkas (thorax) főnév | thorax [thoraxes]◼◼◼noun |
mellkas… (pectoralis) főnév | pectoral [pectorals]noun |
mellkas (pectus, t(h)orax) főnév | chest (the thorax) [chests]◼◼◼noun |
mellkas középső része (mesothorax) főnév | mesothorax [mesothoraces]noun |
mellkascsapolás (thoracocentesis) főnév | thoracentesis [thoracenteses]◼◼◼noun |
mellkashoz tartozó (pectoralis) | pectoral[UK: ˈpek.tə.rəl] [US: ˈpek.tə.rəl] |
mellkasi (pectoralis) melléknév | pectoral◼◼◼adjective |
mellkasi (thoracalis) melléknév | of the chest◼◼◼adjective |
mellkasi (thoracicus) melléknév | thoracic◼◼◼adjective |
mellkasi fertőzés | chest infection◼◼◼[UK: tʃest ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈtʃest ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
mellkasi fremitus kifejezés | pectoral fremitusphrase |
mellkasi fájdalom (thoracalgia, angina pectoris) főnév | chest pain [chest pains]◼◼◼noun |
mellkasi uszony (halé) | pectoral fin[UK: ˈpek.tə.rəl fɪn] [US: ˈpek.tə.rəl ˈfɪn] |
mellkaskerület főnév | chest circumferencenoun |
mellkasmérő eszköz főnév orv | stethometer [stethometers]noun |
mellkasplasztika (thoracoplastica) főnév | thoracoplasty [thoracoplasties]noun |
mellkaspunkció (thoracocentesis) főnév | thoracentesis [thoracenteses]◼◼◼noun |
mellkastükrözés (thoracoscopia) főnév | thoracoscopy [thoracoscopies]noun |
mellkastükör (thoracoscopum) főnév | thoracoscope [thoracoscopes]◼◼◼noun |
domború mellkasú melléknév | barrel-chested◼◼◼adjective deep-chestedadjective |
domború mellkasú | deep in chest[UK: diːp ɪn tʃest] [US: ˈdiːp ɪn ˈtʃest] |
hordómellkas főnév | barrel-chestnoun |
kopogtatja a mellkast | tap the lungs[UK: tæp ðə lʌŋz] [US: ˈtæp ðə ˈləŋz] |
lihegő mellkas | heaving bosom[UK: ˈhiːv.ɪŋ ˈbʊ.zəm] [US: ˈhiːv.ɪŋ ˈbʊ.zəm] |
loccsantással vizsgál (mellkast) ige | succuss [succussed, succussing, succusses]verb |
sziszegő hangzás (mellkasi) | sibilus[UK: sˈɪbɪləs] [US: sˈɪbɪləs] |
szív elhelyezkedése a jobb mellkasfélben (dextrocardia) főnév | dextrocardia [dextrocardias]noun |
ziháló mellkas | heaving bosom[UK: ˈhiːv.ɪŋ ˈbʊ.zəm] [US: ˈhiːv.ɪŋ ˈbʊ.zəm] |