Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megrak ige | load [loaded, loading, loads]◼◼◼verb weight [weighted, weighting, weights]◼◼◻verb freight [freighted, freighting, freights]◼◼◻verb pile [piled, piling, piles]◼◼◻verb burden [burdened, burdening, burdens]◼◻◻verb load up◼◻◻verb pile on◼◻◻verb heap [heaped, heaping, heaps]verb pile upverb stow [stowed, stowing, stows]verb lade [laded, laden, lading, lades]irregular verb steeveverb |
megrak (átv) ige | spank [spanked, spanking, spanks]◼◼◼verb |
megrakja a bendőjét (átv) | coal up[UK: kəʊl ʌp] [US: koʊl ʌp] |
megrakott melléknév | loaded◼◼◼adjective laden◼◼◼adjective fraughtadjective heavy-ladenadjective ladedadjective |
megrakott asztal | groaning board[UK: ˈɡrəʊn.ɪŋ bɔːd] [US: ˈɡroʊn.ɪŋ ˈbɔːrd] |
megrakás főnév | loading [loadings]◼◼◼noun charging◼◻◻noun lading [ladings]noun |
a súlyosan megrakott asztal roppant egyet | the loaded table groaned again[UK: ðə ˈləʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ɡrəʊnd ə.ˈɡen] [US: ðə ˈloʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ˈɡroʊnd ə.ˈɡen] |
díszítő jelzőkkel megrakott melléknév | epitheticadjective epitheticaladjective |
gyümölccsel megrakott melléknév | fruitedadjective |
hajót megrak ige | lade [laded, laden, lading, lades]irregular verb |
igen megrak ige | overburden [overburdened, overburdening, overburdens]verb |
nehezékkel megrak | ballast[UK: ˈbæ.ləst] [US: ˈbæ.ləst] |
nem megrakott melléknév | unfraughtadjective |
nem teljesen megrakott raktár főnév | ullagenoun |
szénnel való megrakás hajó | coaling[UK: ˈkəʊl.ɪŋ] [US: ˈkoʊl.ɪŋ] |
teherrel megrak és egyensúlyoz | ballast[UK: ˈbæ.ləst] [US: ˈbæ.ləst] |
túlságosan megrakott | overfraught[UK: ˌəʊvəˈfrɔːt ] [US: ˌoʊvərˈfrɔt ] |
áruval megrakott teherautó szállítása platóskocsin vasút | piggyback[UK: ˈpɪ.ɡɪ.bæk] [US: ˈpɪ.ɡi.ˌbæk] |
újra megrak ige | reload [reloaded, reloading, reloads]verb |