Maďarčina | Angličtina |
---|---|
lapok | leaves◼◼◼[UK: liːvz] [US: ˈliːvz] |
lapok közé lapot beszúr | interpage[UK: ˌɪntəpˈeɪdʒ] [US: ˌɪntɚpˈeɪdʒ] |
lapok; oldalak | pages◼◼◼[UK: ˈpeɪ.dʒɪz] [US: ˈpeɪ.dʒəz] |
lapokból álló melléknév | paginaladjective |
lapokra bontott üzenet-fájl | page file[UK: peɪdʒ faɪl] [US: ˈpeɪdʒ ˈfaɪl] |
lapokra hasad | flake[UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] flake away[UK: fleɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈfleɪk ə.ˈweɪ] flake off[UK: fleɪk ɒf] [US: ˈfleɪk ˈɒf] |
lapokra hasítás főnév | lamination [laminations]noun |
lapokra oszló melléknév geol | lamellatedadjective |
lapokra oszló melléknév | lamellateadjective lamelloseadjective |
lapokra vonatkozó melléknév | paginaladjective |
alapok főnév | funds [funds]◼◼◼noun foundations◼◼◻noun rationale [rationales]◼◻◻noun |
alapok melléknév | underlying◼◻◻adjective |
alapok | main reason◼◻◻ bedrock[UK: ˈbed.rɒk] [US: ˈbed.rɑːk] prime agent[UK: praɪm ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈpraɪm ˈeɪ.dʒənt] prime cause[UK: praɪm kɔːz] [US: ˈpraɪm ˈkəz] prime motive[UK: praɪm ˈməʊ.tɪv] [US: ˈpraɪm ˈmoʊ.tɪv] substrata[UK: ˌsʌb.ˈstrɑː.tə] [US: ˌsʌb.ˈstrɑː.tə] |
alapokmány főnév | statute [statutes]◼◼◼noun charter [charters]◼◼◼noun covenant [covenants]◼◻◻noun |
az alapoktól kezdve | |
belő (üres lapokat illeszt) (könyv lapjai közé) (átv) ige | interleave [interleaved, interleaving, interleaves]◼◼◼verb |
belőtt példány (üres lapokat tartalmazó) (könyv lapjai közt) (átv) | interleaved copy[UK: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɒ.pi] [US: ˌɪn.tə.ˈliːvd ˈkɑː.pi] |
betétlapokat illeszt be (könyvbe) ige | interleave [interleaved, interleaving, interleaves]verb |
biztos alapokon nyugvó melléknév | well-founded◼◼◼adjective |
cserélhető lapokból álló melléknév | looseleafadjective |
dokumentum film szappan opera alapokon | |
durva weblapok megtekintése előtti figyelemfelhívás, hogy más nem figyeli-e közben a monitorunkat | |
ez van a lapokban | it's in the cards[UK: ɪts ɪn ðə kɑːdz] [US: ɪts ɪn ðə ˈkɑːrdz] |
fedezeti alapok | hedge funds◼◼◼ |
feljegyzőkönyv letéphető lapokkal főnév | writing-blocknoun |
felszedi a keramitlapokat ige | untileverb |
fémlapokkal fed ige | plate [plated, plating, plates]verb |
fölösleges lapok | waste sheets[UK: weɪst ʃiːts] [US: ˈweɪst ˈʃiːts] |