Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kibontakozó tehetség | rising genius[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.nɪəs] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.njəs] |
kibontakoztat ige | deploy [deployed, deploying, deploys]◼◼◼verb |
kibontakoztatás (erőé, képességé) főnév | putting forthnoun |
kibontás főnév | undoing◼◼◼noun disembarrassmentnoun flyingnoun freeingnoun letting downnoun spreadingnoun stripping [strippings]noun |
kibontás (hajé) főnév | combing outnoun |
kibontás, megfejtés főnév | unravellingnoun |
kibontja a haját | let down one's hair[UK: let daʊn wʌnz heə(r)] [US: ˈlet ˈdaʊn wʌnz ˈher] |
kibontja zsebkendőjét | spread out one's handkerchief[UK: spred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈspred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ər.tʃəf] |
kibontott melléknév | undone◼◼◼adjective untied◼◼◻adjective unfastenedadjective unwovenadjective |
kibontott (áru) melléknév | uncratedadjective |
kibontott, megfejtett melléknév | unravelledadjective |
kibontott zászlókkal | with flags flying[UK: wɪð flæɡz ˈflaɪ.ɪŋ] [US: wɪθ ˈflæɡz ˈflaɪ.ɪŋ] |
dobozból kibontott melléknév | uncasedadjective |
hajat kibont | let one's hair down[UK: let wʌnz heə(r) daʊn] [US: ˈlet wʌnz ˈher ˈdaʊn] |
haját kibontja | take down the hair[UK: teɪk daʊn ðə heə(r)] [US: ˈteɪk ˈdaʊn ðə ˈher] take one's hair down[UK: teɪk wʌnz heə(r) daʊn] [US: ˈteɪk wʌnz ˈher ˈdaʊn] |
Hajkibontó melléknév | detangle◼◼◼adjective |
hüvelyből kibontakozik ige | evaginate [evaginated, evaginating, evaginates]verb |
hüvelyből kibontás főnév | evagination [evaginations]noun |
öntvénykibontás főnév | stripping [strippings]noun |