Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kereket old | make a run for it◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə rʌn fɔː(r) ɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈrən ˈfɔːr ˈɪt] flick out of sight[UK: flɪk ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈflɪk ˈaʊt əv ˈsaɪt] hop it[UK: hɒp ɪt] [US: ˈhɑːp ˈɪt] hop off[UK: hɒp ɒf] [US: ˈhɑːp ˈɒf] hop the stick[UK: hɒp ðə stɪk] [US: ˈhɑːp ðə ˈstɪk] hop the twig[UK: hɒp ðə twɪɡ] [US: ˈhɑːp ðə ˈtwɪɡ] show a clean pair of heels[UK: ʃəʊ ə kliːn peə(r) əv hiːlz] [US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz] |
kereket old ige | abscond [absconded, absconding, absconds]◼◻◻verb smokeverb welch [welched, welching, welches]verb welsh [welshed, welshing, welshes]verb |
kereket old (átv) ige | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼verb slip off◼◻◻verb oozeverb |
kereket old (átv) | betake oneself to one's heels[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː wʌnz hiːlz] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː wʌnz ˈhiːlz] cut one's lucky[UK: kʌt wʌnz ˈlʌk.i] [US: ˈkət wʌnz ˈlʌk.i] make one's lucky[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈlʌk.i] sting one's hook[UK: stɪŋ wʌnz hʊk] [US: ˈstɪŋ wʌnz ˈhʊk] take one's heels[UK: teɪk wʌnz hiːlz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈhiːlz] take one's hook[UK: teɪk wʌnz hʊk] [US: ˈteɪk wʌnz ˈhʊk] take to one's heels[UK: teɪk tuː wʌnz hiːlz] [US: ˈteɪk ˈtuː wʌnz ˈhiːlz] |
kereket old valaki elől | give somebody the bag to hold[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ tuː həʊld] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ ˈtuː hoʊld] |