Maďarčina | Angličtina |
---|---|
könny főnév | lacrimal secretion◼◼◼noun |
könny (lacrima) főnév | tear [tears]◼◼◼noun lachrymal [lachrymals]noun |
könny… (dacry…, dacryo…) főnév | dacryo… (referring to tears or lacrimal gland)noun |
könny… (lacrima…) főnév | lacrimal [lacrimals]noun |
könny nélküli melléknév | tearlessadjective |
könny szökött a szemébe (átv) | tears sprang to her eyes[UK: ˈtɪəz spræŋ tuː hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈspræŋ ˈtuː hər ˈaɪz] |
könnybelábadt a szeme | tears brimmed her eyes[UK: ˈtɪəz brɪmd hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈbrɪmd hər ˈaɪz] |
könnyben úszott a szeme (átv) | tears brimmed her eyes[UK: ˈtɪəz brɪmd hɜː(r) aɪz] [US: ˈtɪrz ˈbrɪmd hər ˈaɪz] |
könnyben úszó szemek | eyes brimming over with tears[UK: aɪz ˈbrɪm.ɪŋ ˈəʊv.ə(r) wɪð ˈtɪəz] [US: ˈaɪz ˈbrɪm.ɪŋ ˈoʊv.r̩ wɪθ ˈtɪrz] eyes brimming with tears[UK: aɪz ˈbrɪm.ɪŋ wɪð ˈtɪəz] [US: ˈaɪz ˈbrɪm.ɪŋ wɪθ ˈtɪrz] eyes swimming with tears[UK: aɪz ˈswɪm.ɪŋ wɪð ˈtɪəz] [US: ˈaɪz ˈswɪm.ɪŋ wɪθ ˈtɪrz] eyes that swim with tears[UK: aɪz ðæt swɪm wɪð ˈtɪəz] [US: ˈaɪz ˈðæt ˈswɪm wɪθ ˈtɪrz] |
könnycsatorna (ductus nasolacrimalis) főnév | tear-ductnoun |
könnycsepp főnév | teardrop [teardrops]◼◼◼noun tear drop [tear drops]◼◼◻noun dew◼◻◻noun waterdropnoun |
könnycsepp (lacrima) főnév | tear [tears]◼◼◼noun |
könnycsepp alakú főnév | teardrop [teardrops]◼◼◼noun |
könnycsepp alakú | tear-shaped◼◻◻[UK: ˈtɪə(r) ʃeɪpt] [US: ˈtɪr ˈʃeɪpt] |
könnycsepp alakú melléknév | lachrymoseadjective |
könnycsepp formájú főnév | teardrop [teardrops]◼◼◼noun |
könnycseppek | teardrops◼◼◼[UK: ˈtɪə.drɒpz] [US: ˈtɪr.ˌdrɑːps] |
könnycsepphez hasonló főnév | teardrop [teardrops]◼◼◼noun |
könnycsont (dacryon, os lacrimale) főnév | dacryonnoun |
könnycsont (os lacrimale) főnév | lacrimal bone [lacrimal bones]◼◼◼noun |
könnycsurgás (epiphora) főnév | epiphora (watery eye)noun |
könnyebb | easier◼◼◼[UK: ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈiː.ziər]It's easier this way. = Így könnyebb. |
könnyebb melléknév | airieradjective |
könnyebb a lelke, hogy megtett (valamit) ige | be all the better for doing (something)verb be the better for doing (something)verb |
könnyebb a lelkének, ha | be all the better for[UK: bi ɔːl ðə ˈbe.tə(r) fɔː(r)] [US: bi ɔːl ðə ˈbe.tər ˈfɔːr] |
könnyebb a levegőnél melléknév | lighter-than-airadjective |
könnyebb lesz | lose weight◼◼◼[UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] |
könnyebb mondani, mint megtenni | easier said than done◼◼◼[UK: ˈiː.zɪə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈiː.ziər ˈsed ˈðæn ˈdən] |
könnyebb utolérni a hazugot, mint a sánta kutyát | a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz] |
könnyebbedik ige | lighten [lightened, lightening, lightens]verb |
könnyebbedés főnév orv | lightening◼◼◼noun |
könnyebben | more easily◼◼◼[UK: mɔː(r) ˈiː.zə.li] [US: ˈmɔːr ˈiː.zə.li] |