Maďarčina | Angličtina |
---|---|
horzsol ige | graze [grazed, grazing, grazes]◼◼◼verb scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◻verb chafe [chafed, chafing, chafes]◼◼◻verb bruise [bruised, bruising, bruises]◼◼◻verb scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◻verb fray [frayed, fraying, frays]◼◻◻verb |
horzsolja a felületet | scratch the surface[UK: skrætʃ ðə ˈsɜː.fɪs] [US: ˈskrætʃ ðə ˈsɝː.fəs] |
horzsolt seb (excoriatio) főnév | excoriation [excoriations]noun |
horzsolás főnév | abrasion [abrasions]◼◼◼noun bruising◼◼◼noun scratch [scratches]◼◼◼noun scrape [scrapes]◼◼◻noun graze [grazes]◼◼◻noun scar [scars]◼◼◻noun chafe [chafes]◼◻◻noun chafing [chafings]◼◻◻noun excoriation [excoriations]noun score [scores]noun frayed skinnoun |
horzsolás (abrasio, excoriatio) főnév | gall [galls]noun |
horzsolás (laesio) főnév | lesion [lesions]◼◼◼noun |
horzsolás (zúzódás) (abrasio, excoriatio) főnév | bruise [bruises]◼◼◼noun |
horzsolódás főnév | excoriation [excoriations]noun |
horzsolókorong főnév | reducing-wheelnoun |
horzsolókő főnév műsz | reducing-wheelnoun |
bőrhorzsolás (excoriatio) főnév | excoriation [excoriations]noun |
bőrlehorzsolódás (attritus) főnév | gall [galls]noun |
csupa horzsolás | be a mass of bruises[UK: bi ə mæs əv ˈbruː.zɪz] [US: bi ə ˈmæs əv ˈbruː.zəz] |
felhorzsol ige | bruise [bruised, bruising, bruises]◼◼◼verb scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb chafe [chafed, chafing, chafes]◼◼◻verb abrade [abraded, abrading, abrades]◼◼◻verb graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻verb claw [clawed, clawing, claws]verb excoriate [excoriated, excoriating, excoriates]verb gall [galled, galling, galls]verb |
felhorzsolja a bőrét | scratch oneself[UK: skrætʃ wʌn.ˈself] [US: ˈskrætʃ wʌn.ˈself] |
felhorzsolja a könyökét | peel one's elbow[UK: piːl wʌnz ˈel.bəʊ] [US: ˈpiːl wʌnz ˈelˌbo.ʊ] |
felhorzsolt melléknév | scored◼◼◼adjective |
felhorzsolás főnév | chafe [chafes]noun |