Maďarčina | Angličtina |
---|---|
hengerel ige | roll [rolled, rolling, rolls]◼◼◼verb sheet [sheeted, sheeting, sheets]◼◼◼verb flat◼◼◻verb mill [milled, milling, mills]◼◼◻verb draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◻◻irregular verb drewverb |
hengereletlen melléknév | unmilledadjective |
hengerelhető melléknév | roliableadjective |
hengerelt melléknév | flattedadjective |
hengerelt zab | rolled oats◼◼◼[UK: rəʊld əʊts] [US: roʊld oʊts] |
hengerelés főnév | flatteningnoun |
egyidejűleg izzított és hengerelt vasrúdköteg főnév | pilenoun |
előhengerel ige | cog downverb |
gőzhenger (minden ellenkezést lehengerel) (átv) főnév | steamroller [steamrollers]◼◼◼noun |
hidegen hengerel ige | cold-roll◼◼◼verb |
hidegen hengerelt | cold-rolled◼◼◼[UK: kəʊld rəʊld] [US: koʊld roʊld] |
kihengerel (fémet) melléknév | flattenedadjective |
lehengerel ige | hammer [hammered, hammering, hammers]◼◼◼verb face downverb mop upverb put oververb roll downverb wallop [walloped, walloping, wallops]verb |
lemezekre hengerel ige | laminate [laminated, laminating, laminates]verb |
melegen hengerel ige fémip | hot-roll◼◼◼verb |
mindenkit lehengerel | carry everything before one[UK: ˈkæ.ri ˈev.rɪ.θɪŋ bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ˈev.ri.θɪŋ bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
mindenkit lehengerel (átv) | carry all before one[UK: ˈkæ.ri ɔːl bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ɔːl bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
ne akarj lehengerelni | don't try to come over me[UK: dəʊnt ˈtraɪ tuː kʌm ˈəʊv.ə(r) miː] [US: ˈdoʊnt ˈtraɪ ˈtuː ˈkəm ˈoʊv.r̩ ˈmiː] |
nyers hengerelt rúdvas koh | muck-bar[UK: mʌk bɑː(r)] [US: ˈmək ˈbɑːr] muck-iron[UK: mʌk ˈaɪən] [US: ˈmək ˈaɪərn] |
ráhengerel ige | roller-coatverb |
simára hengerel ige | burnish [burnished, burnishing, burnishes]verb |
síkhengerelt melléknév | flat-rolled◼◼◼adjective |
érvekkel lehengerel ige | out-argueverb |
újra hengerel ige | re-roll◼◼◼verb |