Maďarčina | Angličtina |
---|---|
halászhajó főnév | fishing vessel◼◼◼noun fishing boat [fishing boats]◼◼◻noun luggernoun fishing-smacknoun |
bálnahalászhajó főnév | whaler [whalers]◼◼◼noun whaleboatnoun |
bálnahalászhajó kapitánya főnév | whaling-masternoun |
cethalászhajó főnév | sperm-whalernoun whale-gignoun |
cethalászhajó kapitánya | whaling-master[UK: ˈweɪl.ɪŋ ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈweɪl.ɪŋ ˈmæst.r̩] |
egyvitorlás halászhajó | tartane[UK: tˈɑːteɪn] [US: tˈɑːrteɪn] |
egyvitorlás halászhajó főnév | tartan [tartans]noun |
fenékhálós halászhajó főnév | trawler [trawlers]◼◼◼noun |
folyami halászhajó | stallboat[UK: stˈɔːlbəʊt] [US: stˈɔːlboʊt] |
gőzzel működő, hajtott halászhajó | steam-trawler[UK: stiːm ˈtrɔː.lə(r)] [US: ˈstiːm ˈtrɒ.lər] |
heringhalászhajó főnév | herring-boatnoun |
háromárbócos parti halászhajó főnév | carrier [carriers]noun |
kerítőháló halászhajója főnév | seiner [seiners]noun |
kis bálnahalászhajó | balinger[UK: bˈeɪlɪŋɡə] [US: bˈeɪlɪŋɡɚ] ballinger[UK: ˈbɒ.ˌlɪn.dʒə(r)] [US: ˈbɒ.ˌlɪn.dʒər] |
makrahalfogásra használt halászhajó | mackerel-boat[UK: ˈmæ.krəl bəʊt] [US: ˈmæk.ə.rəl boʊt] mackerel-smack[UK: ˈmæ.krəl smæk] [US: ˈmæk.ə.rəl ˈsmæk] |
vonóhálót húzó halászhajó | trawl-boat[UK: trɔːl bəʊt] [US: trɔːrl boʊt] |
zsákhálós halászhajó főnév | trawler [trawlers]◼◼◼noun |
zsákhálót húzó halászhajó főnév | drifter [drifters]noun |