Maďarčina | Angličtina |
---|---|
gyorsan kapcsol (átv) | be quick on the uptake[UK: bi kwɪk ɒn ðə ˈʌp.teɪk] [US: bi ˈkwɪk ɑːn ðə ˈʌp.ˌtek] have a ready wit[UK: həv ə ˈre.di wɪt] [US: həv ə ˈre.di ˈwɪt] |
nagyon gyorsan kapcsol (átv) | have a hair-trigger mind[UK: həv ə heə(r) ˈtrɪ.ɡə(r) maɪnd] [US: həv ə ˈher ˈtrɪ.ɡər ˈmaɪnd] |