Maďarčina | Angličtina |
---|---|
gerendasor főnév épít | splitter [splitters]noun |
gerendasor főnév | beams and jointsnoun |
gerendaszelvény-üreg főnév | girder-passnoun |
gerendaszerkezet főnév | balk-structurenoun |
gerendát ácsol | square timber[UK: skweə(r) ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈskwer ˈtɪm.bər] |
gerendát ferdén állít fel | cant a beam[UK: kænt ə biːm] [US: ˈkænt ə ˈbiːm] |
gerendát ferdére vág | cant a beam[UK: kænt ə biːm] [US: ˈkænt ə ˈbiːm] |
gerendát vontat | train on a beam[UK: treɪn ɒn ə biːm] [US: ˈtreɪn ɑːn ə ˈbiːm] |
gerendatalp főnév | table [tables]noun |
gerendatartó főnév | girder [girders]◼◼◼noun |
gerendatartó kengyel főnév | hanger [hangers]noun |
gerendával burkolt melléknév | timber-linedadjective |
gerendával épített melléknév | timberedadjective |
gerendavas főnév | balk-ironnoun |
gerendavég főnév | end [ends]◼◼◼noun |
gerendavégek összeillesztése | butt-joining[UK: bʌt ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ˈbət ˌdʒɔɪn.ɪŋ] |
gerendázat főnév | frame [frames]◼◼◼noun contignationnoun timber blockingnoun |
gerendázat főnév épít | girderagenoun |
gerendázatos melléknév | trabecularadjective |
gerendázatra erősít főnév | joist [joists]noun |
alapgerenda főnév | mudsillnoun |
alapgerenda főnév épít | subsillnoun |
alátétgerenda főnév | skid [skids]noun stillagenoun |
alj talpgerenda főnév bány | pole-platenoun |
állásgerenda főnév | upright polenoun |
állásgerenda főnév épít | scaffolding-polenoun |
álló gerenda | standard[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] |
alsó szánkógerenda | sliding-balk[UK: ˈslaɪd.ɪŋ ˈbɔːk] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈbɔːk] |
ászokgerenda főnév | skid [skids]noun |
áthidaló fejgerenda | cap[UK: kæp] [US: ˈkæp] |
áthidaló gerenda főnév | lintel [lintels]◼◼◼noun |
áthidaló tartógerenda főnév | bearer [bearers]noun |
basszusgerenda (vonós hangszeré) főnév | bass-barnoun |
betongerenda főnév | concrete beam◼◼◼noun |
csapoz (gerendákat) ige | tenonverb |
csúsztatógerenda főnév | skid beamsnoun |
darugerenda főnév | jib [jibs]noun |