Maďarčina | Angličtina |
---|---|
befektetési társaság, amely fizetési árengedménnyel megvásárolja a kiskereskedők részüzleti szerződéseit főnév | sales finance companynoun |
befektetésösztönzés főnév | investment promotion◼◼◼noun |
befektetett melléknév | invested◼◼◼adjective |
befektetett munka főnév | input [inputted, inputted, inputting, inputs]◼◼◼irregular noun |
befektetett összeg főnév | amount invested◼◼◼noun |
befektetett tőke | invested capital◼◼◼[UK: ɪn.ˈve.stɪd ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˌɪn.ˈve.stəd ˈkæ.pə.təl] capital invested◼◼◼[UK: ˈkæ.pɪ.təl ɪn.ˈve.stɪd] [US: ˈkæ.pə.təl ˌɪn.ˈve.stəd] fixed assets◼◻◻[UK: fɪkst ˈæ.sets] [US: ˈfɪkst ˈæ.ˌsets] fixed assest[UK: fɪkst] [US: ˈfɪkst] funded capital[UK: ˈfʌn.dɪd ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈfʌn.dəd ˈkæ.pə.təl] |
befektetett tőke főnév | auxiliary capitalnoun lockupnoun |
befektető főnév | investor [investors]◼◼◼noun |
befektető melléknév | investientadjective |
biztos befektetés | blue chips◼◼◼[UK: bluː tʃɪps] [US: ˈbluː ˈtʃɪps] |
csőfektetés főnév | pipe-layingnoun |
csőfektető főnév | pipemannoun |
csőfektető munkás | layer[UK: ˈleɪə(r)] [US: ˈleɪər] pipe-layer[UK: paɪp ˈleɪə(r)] [US: ˈpaɪp ˈleɪər] |
csőfektető munkás főnév | rotor [rotors]noun |
defektet kap | break down[UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] |
defektet kaptam | I've got a puncture[UK: aɪv ˈɡɒt ə ˈpʌŋk.tʃə(r)] [US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpʌŋk.tʃər] |
döntvényekben lefektetett jogalkotás melléknév | judge-madeadjective |
durrdefektet kapott a gumi | the tyre burst[UK: ðə ˈtaɪə(r) bɜːst] [US: ðə ˈtaɪr ˈbɝːst] |
egymásra fektetett melléknév | tegulatedadjective |
elfektet ige | pocket [pocketed, pocketing, pockets]verb |
felfektet ige | make upverb |
földre fektet ige | ground [grounded, grounding, grounds]◼◼◼verb |
földre fektet | lay low[UK: leɪ ləʊ] [US: ˈleɪ ˈloʊ] |
fonalfektető főnév | guide-barnoun guide-rodnoun |
gazdasági tevékenység ösztönzése befektetéssel | pump-priming[UK: pʌmp ˈpraɪm.ɪŋ] [US: ˈpəmp ˈpraɪm.ɪŋ] |
gyermeket lefektet | lay a child to sleep[UK: leɪ ə tʃaɪld tuː sliːp] [US: ˈleɪ ə ˈtʃaɪld ˈtuː sˈliːp] |
habarcsba fektet | bed[UK: bed] [US: ˈbed] |
hajó oldalra fektetése főnév | careenagenoun |
hajó oldalrafektetése főnév | careeningnoun |
hajót sólyagerendára fektet | put a ship on the stocks[UK: ˈpʊt ə ʃɪp ɒn ðə stɒks] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ɑːn ðə ˈstɑːks] |
hajót sólyára fektet | lay a ship[UK: leɪ ə ʃɪp] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp] |
házépítés céljára hitelt adó pénzbefektetési szövetkezet az USA-ban főnév | savings and loannoun |
ingatlanbefektetési tröszt főnév | Real Estate Investment Trust◼◼◼noun |