eres znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| eresztőbak főnév | jointer [jointers]noun |
| eresztőgyalu főnév | long planenoun shooting-planenoun |
| eresztőgyalu főnév műsz | match-planenoun |
| eresztőháló főnév | gill-netnoun |
| eresztőlyuk főnév | drawholenoun tap-holenoun |
| eresztőpad főnév | jointer [jointers]noun |
| eresztőpad gyalu | bench plane[UK: bentʃ pleɪn] [US: ˈbentʃ ˈpleɪn] |
| … szeres melléknév | …foldadjective |
| … szeresen határozószó | …foldadverb |
| …-t keresek | I'm looking for …[UK: aɪm ˈlʊkɪŋ fɔː(r)] [US: ˈaɪm ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr] |
| …ként keresi kenyerét | make one's living as[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ əz] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ ˈæz] |
| "keresztnév" (ókori Rómában) főnév | praenomen◼◼◼noun |
| (fajokat) keresztez ige | crossbred◼◼◼verb |
| 22 méteres lövés főnév | drop-out [drop-outs]noun |
| 60 grain (gyógyszerész-súlyrendszerben) főnév | drachm (dram, drachma, 60 grains) [drachms]noun |
| 8 hengeres V-motor főnév | V8 [V8s]◼◼◼noun |
| <egy cég ügyfelének mi fáj legjobban az életében, mire keres megoldást> | |
| a cél eléréséhez szükséges eszközök | a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend] |
| a felperes tanúja | evidence for the prosecution[UK: ˈe.vɪ.dəns fɔː(r) ðə ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈe.və.dəns ˈfɔːr ðə ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩] |
| a fűszeresnél | at the grocer's◼◼◼[UK: ət ðə ˈɡrosərz] [US: ət ðə ˈɡrosərz] |
| a gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést | thought externalizes itself in language[UK: ˈθɔːt ɪks.ˈtɜː.nə.laɪ.zɪz ɪt.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈθɔːt ɪks.ˈtɝː.nə.laɪ.zɪz ət.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
| a hajózáshoz elengedhetetlen cikkeket (vitorlákat, köteleket stb.) árusító kereskedő főnév | ship's chandlernoun |
| a kákán is csomót keres (átv) | make two bites at a cherry[UK: ˈmeɪk ˈtuː baɪts ət ə ˈtʃe.ri] [US: ˈmeɪk ˈtuː ˈbaɪts ət ə ˈtʃe.ri] |
| a keresésére indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a kereskedelem pang | trade is slack[UK: treɪd ɪz slæk] [US: ˈtreɪd ˈɪz sˈlæk] |
| a keresztény egyház főnév | zionnoun |
| a keresztény és zsidó hagyomány teremtője, mindenható ura főnév | Godheadnoun |
| a keresztrejtvény nagy népszerűségnek örvend | cross-word puzzles are all the craze[UK: ˈkrɒs ˈwɜːd ˈpʌz.l̩z ə(r) ɔːl ðə kreɪz] [US: ˈkrɑːs ˈwɝːd ˈpʌz.l̩z ˈɑːr ɔːl ðə ˈkreɪz] |
| a keresztyén egyház főnév | Zionnoun |
| a következő megfelelő fájl keresése | find next file[UK: faɪnd nekst faɪl] [US: ˈfaɪnd ˈnekst ˈfaɪl] |
| a lapon keresztül | across-the-page[UK: ə.ˈkrɒs ðə peɪdʒ] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈpeɪdʒ] |
| a legkeresettebb | the most wanded[UK: ðə məʊst] [US: ðə moʊst] |
| a létfenntartáshoz szükségeset megkeresi | earn ones's keep[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] |
| a nap hirtelen keresztül tört (a felhőkön) | the sun shot out[UK: ðə sʌn ʃɒt ˈaʊt] [US: ðə ˈsən ˈʃɑːt ˈaʊt] |
| a NEP-korszakban dolgozó önálló kereskedő főnév | nepman [nepmen]irregular noun |
| a rezsijét megkeresi | earn ones's keep[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] |
| a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
