Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elkerget ige | chase [chased, chasing, chases]◼◼◼verb expel [expelled, expelling, expels]◼◼◻verb shoo [shooed, shooing, shoos]◼◼◻verb oust [ousted, ousting, ousts]◼◻◻verb spurn [spurned, spurning, spurns]◼◻◻verb chase off◼◻◻verb put awayverb send offverb bundle offverb bundle outverb chastise [chastised, chastising, chastises]verb |
elkerget (valakit) | give somebody the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbuːt] give somebody the order of the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈɔː.də(r) əv ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈɔːr.dər əv ðə ˈbuːt] send somebody about his business[UK: send ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt hɪz ˈbɪz.nəs] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈhɪz ˈbɪz.nəs] |
elkergetett melléknév | chased◼◼◼adjective |
elkergetik | get the boot◼◼◼[UK: ˈɡet ðə buːt] [US: ˈɡet ðə ˈbuːt] |
bottal elkerget | stave off[UK: steɪv ɒf] [US: ˈsteɪv ˈɒf] |
otthonából elkerget (valakit) | turn somebody adrift[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ə.ˈdrɪft] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈdrɪft] |
állásából elkerget (valakit) | turn somebody adrift[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ə.ˈdrɪft] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈdrɪft] |