Maďarčina | Angličtina |
---|---|
eljátszik ige | play [played, playing, plays]◼◼◼verb perform [performed, performing, performs]◼◼◻verb gamble away◼◻◻verb execute [executed, executing, executes]◼◻◻verb sustain [sustained, sustaining, sustains]verb gamble offverb |
eljátszik (szerepet) ige | act out◼◼◼verb |
eljátszik (valamit) ige | play awayverb |
eljátszik (valamit) (átv) ige | forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits]◼◼◼verb |
eljátszik (valamit) a zongorán ige | play something on the pianoverb |
eljátszik egy gondolattal | toy with an idea[UK: tɔɪ wɪð ən aɪ.ˈdɪə] [US: ˌtɔɪ wɪθ ˈæn aɪ.ˈdiːə] |
eljátszik egy zenedarabot | play a piece[UK: ˈpleɪ ə piːs] [US: ˈpleɪ ə ˈpiːs] |
dudán eljátszik | pipe[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp] |
egy vagyont eljátszik | lose a fortune in play[UK: luːz ə ˈfɔː.tʃuːn ɪn ˈpleɪ] [US: ˈluːz ə ˈfɔːr.tʃən ɪn ˈpleɪ] |
első látásra eljátszik | play at sight[UK: ˈpleɪ ət saɪt] [US: ˈpleɪ ət ˈsaɪt] |
furulyán eljátszik | pipe[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp] |
hallás után eljátszik | pick out[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt] |
harangjátékon eljátszik | peal[UK: piːl] [US: ˈpiːl] |
lapról eljátszik | play at sight[UK: ˈpleɪ ət saɪt] [US: ˈpleɪ ət ˈsaɪt] |
tilinkón eljátszik | pipe[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp] |
újra eljátszik ige | re-enact [re-enacted, re-enacting, re-enacts]◼◼◼verb |