Maďarčina | Angličtina |
---|---|
elülső szótagra átkerülő hangsúly | recessive[UK: rɪ.ˈse.sɪv] [US: rə.ˈse.sɪv] |
elülső tengely főnév | leading axlenoun |
elülső tengely melléknév | fore-axleadjective |
elülső tengelyfej | steering-head[UK: ˈstɪər.ɪŋ hed] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhed] |
elülső vagon | fore-carriage[UK: fɔː(r) ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈfɔːr ˈkæ.rɪdʒ] |
elülső és hátulsó oldalra vonatkozó melléknév | antero-posterioradjective |
elült madár főnév | rooster [roosters]noun |
elültet ige | plant [planted, planting, plants]◼◼◼verb |
elültet (cserépbe) ige | pot [potted, potting, pots]◼◼◼verb |
elültethető melléknév | plantableadjective |
elültetés főnév | implantation [implantations]◼◼◼noun |
elülő melléknév | roostingadjective |
…belüli határozószó | intra…adverb |
a felül álló fűrészelő főnév | top-sawyernoun |
a felületen úszó melléknév | surface-deepadjective |
a határain belül (valaminek) | within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a keretein belül (valaminek) | within the confines of (something)◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a lehetőség határian belül | within the bounds of possibility[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti] |
a sarkkörön belül lakók főnév | perisciinoun |
a szél elült (átv) | the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] |
a valószínűség határain belül | within the bounds of probability◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti] |
a vihar elült (átv) | the storm blew over[UK: ðə stɔːm bluː ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈbluː ˈoʊv.r̩] |
abroncs-futófelület főnév | tyre-treadnoun |
alig múlható felül | it is hard to beat[UK: ɪt ɪz hɑːd tuː biːt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhɑːrd ˈtuː ˈbiːt] |
alsó felület főnév | undersurface [undersurfaces]noun |
architráv alsó felülete főnév | soffitnoun |
arculat (felhasználói felületen) főnév | skin [skins]◼◼◼noun |
atommagon belüli melléknév | intranuclearadjective |
az ajtó belülről zárható | the door bolts on the inside[UK: ðə dɔː(r) bəʊlts ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd] [US: ðə ˈdɔːr boʊlts ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd] |
az elülső lába belső oldalán ínsérülést szenvedett ló főnév | overreachernoun |
az észszerűség határain belül | within the bounds of reason[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˈriː.zən] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˈriː.zən] |
azbeszt felületű melléknév | asbestos-facedadjective |
azonfelül határozószó | moreover◼◼◼adverb besides◼◼◼adverb additionally◼◻◻adverb aside from (something)◼◻◻adverb over and above◼◻◻adverb together withadverb by the same tokenadverb to bootadverb |