Maďarčina | Angličtina |
---|---|
egyedileg határozószó | uniquely◼◼◼adverb |
egyedileg kezel ige | individuate [individuated, individuating, individuates]verb |
egyediség főnév | singularity [singularities]◼◼◼noun |
egyedítés főnév | haecceity (quiddity)noun |
egyedül határozószó | alone◼◼◼adverb solo◼◼◻adverb solely◼◼◻adverb by yourself◼◼◻adverb on your own◼◼◻adverb on my own◼◼◻adverb by himself◼◼◻adverb single-handedly◼◼◻adverb by themselves◼◻◻adverb unaccompanied◼◻◻adverb singly◼◻◻adverb oneself◼◻◻adverb all on my own◼◻◻adverb unassisted◼◻◻adverb solus◼◻◻adverb by oneself◼◻◻adverb unchaperonedadverb on one's patadverb |
egyedül melléknév | unaided◼◻◻adjective |
egyedül a tapasztalatra támaszkodva határozószó | empiricallyadverb |
egyedül akkor határozószó | only when◼◼◼adverb |
egyedül áll melléknév | stand alone◼◼◼adjective |
egyedül áll a világban | have neither kith nor kin[UK: həv ˈnaɪ.ðə(r) kɪθ nɔː(r) kɪn] [US: həv ˈniː.ðər kɪθ ˈnɔːr ˈkɪn] |
egyedül álló melléknév | sole◼◼◼adjective self-supportedadjective |
egyedül álló fal | self-contained wall[UK: self kən.ˈteɪnd wɔːl] [US: ˈself kən.ˈteɪnd ˈwɒl] |
egyedül befoglalt drágakő főnév | solitaire [solitaires]noun |
egyedül csinál (valamit) ige | do something on one's ownverb do something on one's own hookverb |
egyedül csinált melléknév | one-handedadjective |
egyedül dolgozó bányász főnév | hatter [hatters]noun |
egyedül él | keep bachelor's hall[UK: kiːp ˈbæ.tʃə.ləz hɔːl] [US: ˈkiːp ˈbæ.tʃə.lərz ˈhɒl] lead a single life[UK: liːd ə ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪf] [US: ˈled ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪf] live by oneself[UK: lɪv baɪ wʌn.ˈself] [US: ˈlɪv baɪ wʌn.ˈself] |
egyedül élek | I live on my own◼◼◼[UK: ˈaɪ lɪv ɒn maɪ əʊn] [US: ˈaɪ ˈlɪv ɑːn ˈmaɪ ˈoʊn] |
egyedül élő | single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] |