Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csikó főnév | foal (young horse) [foals]◼◼◼noun |
csikó (4 év alatti) főnév | colt [colts]◼◼◼noun have a colt's toothnoun |
csikó (sakkban) főnév | horse [horses]◼◼◼noun |
csikóbunda főnév | pony-skinnoun |
csikóca főnév | hippocampus [hippocampi]noun |
csikócák (Hippocampus) (rég) főnév | sea horsesnoun |
csikófark (Ephedra) növénynév | ephedra◼◼◼plant name |
csikófarok főnév | colt's-tailnoun |
csikóhal főnév | seahorse [seahorses]◼◼◼noun sea-horse◼◻◻noun |
csikóhal (Hippocampus trimaculatus) főnév | longnose seahorsenoun low-crowned seahorsenoun |
csikóhal (mitológiai) főnév | hippocampus [hippocampi]◼◼◼noun |
csikóhalak (Hippocampus) | sea horses◼◼◼[UK: siː ˈhɔː.sɪz] [US: ˈsiː ˈhɔːr.səz] |
csikókor (4 év alatti) főnév | colthoodnoun |
csikós főnév | wrangler◼◼◼noun horse-herdernoun rangemannoun |
csikós melléknév | horseherd◼◼◻adjective |
csikósként működik ige | wrangle [wrangled, wrangling, wrangles]verb |
csikót ellik ige | foal [foaled, foaling, foals]◼◼◼verb |
csikózablaszár főnév | snaffle-reinnoun |
csikózás főnév | hachuringnoun |
betör (csikót) (átv) ige | halter-breakverb |
elhullatta már a csikófogait | be long in the tooth[UK: bi ˈlɒŋ ɪn ðə tuːθ] [US: bi ˈlɔːŋ ɪn ðə ˈtuːθ] |
elhullatta már csikófogát | cast one's colt's tooth[UK: kɑːst wʌnz ˈkolts tuːθ] [US: ˈkæst wʌnz ˈkolts ˈtuːθ] |
elhányta már a csikófogait | be long in the tooth[UK: bi ˈlɒŋ ɪn ðə tuːθ] [US: bi ˈlɔːŋ ɪn ðə ˈtuːθ] |
ellik (csikót) ige | foal [foaled, foaling, foals]◼◼◼verb |
elszabadult ágyú (átv. megvadult csikó) | loose cannon◼◼◼[UK: luːs ˈkæ.nən] [US: ˈluːs ˈkæ.nən] |
hererejtő csikó főnév | ridgel [ridgels]noun ridgelingnoun ridgling [ridglings]noun |
kancacsikó főnév | filly [fillies]◼◼◼noun she-foalnoun |
kiscsikó főnév | foal (young horse) [foals]◼◼◼noun |
kétéves (gyerek, csikó) melléknév | two-year-old◼◼◼adjective |
lovat betörő csikós főnév | bronco-busternoun |
megcsikózik ige | foal [foaled, foaling, foals]verb |
rejtett heréjű csikó főnév | ridgel [ridgels]noun |