Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csúnyán határozószó | hideously◼◼◼adverb nastilyadverb uglilyadverb |
csúnyán aprít fel | hack[UK: hæk] [US: ˈhæk] |
csúnyán becsap valakit (átv) | play somebody a dirty trick[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán belógat valakit (átv) | play somebody a dirty trick[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán beszél | say dirty[UK: ˈseɪ ˈdɜː.ti] [US: ˈseɪ ˈdɝː.ti] |
csúnyán beugrat valakit (átv) | play somebody a dirty trick[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán bánik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán bántak el vele | he has been hard done by[UK: hiː hæz biːn hɑːd dʌn baɪ] [US: ˈhiː ˈhæz ˈbɪn ˈhɑːrd ˈdən baɪ] |
csúnyán elagyabugyál (valakit) | give somebody a little stirrup oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɪ.rəp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɜː.rəp ˌɔɪl] give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
csúnyán elbánt velem | he has served me shamefully[UK: hiː hæz sɜːvd miː ˈʃeɪm.fə.li] [US: ˈhiː ˈhæz ˈsɝːvd ˈmiː ˈʃeɪm.fə.li] |
csúnyán elnáspángol (valakit) | give somebody a little stirrup oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɪ.rəp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɜː.rəp ˌɔɪl] give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
csúnyán elver (valakit) | give somebody a little stirrup oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɪ.rəp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɜː.rəp ˌɔɪl] give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
csúnyán kibabrál (valakivel) | play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúnyán kiborul | cut up rough[UK: kʌt ʌp rʌf] [US: ˈkət ʌp ˈrəf] |
csúnyán kitol (valakivel) | do somebody a shabby turn[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ˈʃæ.bi tɜːn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈʃæ.bi ˈtɝːn] |
csúnyán kitol valakivel (átv) | do the dirty on (somebody)[UK: duː ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play the dirty on (somebody)[UK: ˈpleɪ ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúnyán lehord ige | row [rowed, rowing, rows]verb |
csúnyán megfázik | catch one's death of a cold[UK: kætʃ wʌnz deθ əv ə kəʊld] [US: ˈkætʃ wʌnz ˈdeθ əv ə koʊld] |
csúnyán mozog ige | gangleverb |
csúnyán néz (valakire) | give somebody a dirty look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈlʊk] |
csúnyán odamondogat (valakinek) | say hard things to (somebody)[UK: ˈseɪ hɑːd ˈθɪŋz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈseɪ ˈhɑːrd ˈθɪŋz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csúnyán rászed valakit (átv) | play somebody a dirty trick[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán viselkedik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán vág fel | hack[UK: hæk] [US: ˈhæk] |
csúnyán végzi (átv) | come to a bad end◼◼◼[UK: kʌm tuː ə bæd end] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈbæd ˈend] |
csúnyán ír | scribble[UK: ˈskrɪb.l̩] [US: ˈskrɪb.l̩] |
csúnyán ír ige | scrawlverb |