Maďarčina | Angličtina |
---|---|
beavat ige | initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◼verb let intoverb sanforizeverb |
beavat ige tex | pre-shrinkverb |
beavat (ruhaneműt) ige | steep [steeped, steeping, steeps]verb |
beavat valakit (valamibe) | let somebody in on it[UK: let ˈsʌm.bə.di ɪn ɒn ɪt] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɑːn ˈɪt] put somebody wise to (something)[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di waɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] put up to (something)[UK: ˈpʊt ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
beavat valakit a dolgokba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
beavat valakit a teendőkbe | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
beavat valakit a tennivalókba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
beavat valakit egy eljárásba | introduce somebody to a process[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ˈsʌm.bə.di tuː ə ˈprəʊ.ses] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈproʊ.ses] |
beavat valakit egy titokba | initiate somebody into a secret[UK: ɪ.ˈnɪ.ʃɪeɪt ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ə ˈsiː.krɪt] [US: ˌɪ.ˈnɪ.ʃi.ˌet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ə ˈsiː.krət] |
beavatatlan főnév | profane◼◼◼noun outsider [outsiders]◼◻◻noun outlier [outliers]noun |
beavatatlan melléknév | out of the knowadjective |
beavatják egy titkos társaságban | ride the goat[UK: raɪd ðə ɡəʊt] [US: ˈraɪd ðə ɡoʊt] |
beavatkozik ige | intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb meddle [meddled, meddling, meddles]◼◼◻verb encroach [encroached, encroaching, encroaches]◼◻◻verb horn inverb mellverb |
beavatkozik ige skót jog | intromit [intromitted, intromitting, intromits]verb |
beavatkozik (valamibe) ige | interfere (in something) [interfered, interfering, interferes]◼◼◼verb interfere (with something) [interfered, interfering, interferes]◼◼◼verb |
beavatkozik (valamibe) | encroach on (something)[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪnˈkroʊtʃ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
beavatkozik a harcba | come into action[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
beavatkozik perbe ige jog | interpleadverb |
beavatkozás főnév | intervention [interventions]◼◼◼noun meddling◼◼◻noun interfering◼◼◻noun intervening◼◼◻noun encroachment [encroachments]◼◻◻noun interposition [interpositions]◼◻◻noun interposalnoun interposurenoun |
beavatkozás főnév skót jog | intromission [intromissions]noun |
beavatkozás (valamibe) főnév | interference (in something) [interferences]◼◼◼noun |
beavatkozás elmulasztása főnév | non-joinder [non-joinders]noun |