Maďarčina | Angličtina |
---|---|
az árak esnek (átv) | prices are sinking[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ] |
az árak felszöktek (átv) | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
az árak igen alacsonyak | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
az árak igen le vannak szállítva | prices are cut very fine[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) kʌt ˈver.i faɪn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkət ˈver.i ˈfaɪn] |
az árak magasak | prices are up[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ʌp] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ʌp] |
az árak zuhanásszerűen estek (átv) | prices have come down with a run[UK: ˈpraɪ.sɪz həv kʌm daʊn wɪð ə rʌn] [US: ˈpraɪ.səz həv ˈkəm ˈdaʊn wɪθ ə ˈrən] |
az élelmiszerárak emelkednek | food prices are on the rise[UK: fuːd ˈpraɪ.sɪz ə(r) ɒn ðə raɪz] [US: ˈfuːd ˈpraɪ.səz ˈɑːr ɑːn ðə ˈraɪz] |
az élelmiszerárak emelkedőben vannak | food prices are on the rise[UK: fuːd ˈpraɪ.sɪz ə(r) ɒn ðə raɪz] [US: ˈfuːd ˈpraɪ.səz ˈɑːr ɑːn ðə ˈraɪz] |
barakk főnév | barrack◼◼◼noun bunk [bunks]◼◼◻noun shed [sheds]◼◼◻noun shack [shacks]◼◻◻noun |
barakk (katonai) főnév | barracks (a building for soldiers) [barracks]◼◼◼noun hut [huts]◼◼◻noun |
barakkok építésére szolgáló anyagok főnév kat | huttingnoun |
barakktábor főnév | hutmentsnoun |
barakktábor (katonai) főnév | hut campnoun |
bezárható barakk | lockup shed[UK: ˈlɒkʌp ʃed] [US: ˈlɑːˌkəp ˈʃed] |
billentyűzet-karakter olvasása | read keyboard character[UK: riːd ˈkiː.bɔːd ˈkæ.rək.tə(r)] [US: riːd ˈkiː.ˌbɔːrd ˈke.rɪk.tər] |
boglyarakó főnév | stacker [stackers]◼◼◼noun |
bolharák (Pallasea quadrispinosa) főnév | amphipod [amphipods]◼◼◼noun |
bűvészmutatvány poharakkal főnév | thimblerignoun |
csapat (fogolymadaraké) főnév | covey◼◼◼noun |
csökkennek az árak | prices are getting easier[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər] |
csökkentett árak | reduced prices◼◼◼[UK: rɪ.ˈdjuːst ˈpraɪ.sɪz] [US: rə.ˈduːst ˈpraɪ.səz] |
darakorpa főnév | bran [brans]◼◼◼noun |
díszbogarak (Buprestidae)) főnév | metallic wood-boring beetlesnoun |
dögbogarak (Nicrophorus) | burying beetles[UK: ˈbe.rɪ.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] [US: ˈbe.ri.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] sexton beetles[UK: ˈsek.stən ˈbiːt.l̩z] [US: ˈsek.stən ˈbiːt.l̩z] |
égi madarak | birds of the air◼◼◼[UK: bɜːdz əv ðə eə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ðə ˈer] |
egymáshoz konvergáló fénysugarak | converging rays[UK: kən.ˈvɜːdʒ.ɪŋ reɪz] [US: kən.ˈvɝːdʒ.ɪŋ ˈreɪz] |
egymáshoz közeledő fénysugarak | converging rays[UK: kən.ˈvɜːdʒ.ɪŋ reɪz] [US: kən.ˈvɝːdʒ.ɪŋ ˈreɪz] |
ékírásos karakterek | arrow-headed characters[UK: ˈæ.rəʊ ˈhe.dɪd ˈkæ.rək.təz] [US: ˈæro.ʊ ˈhe.dəd ˈkæ.rɪk.tərz] |
elnézést, amiért megvárakoztattam | sorry to keep you waiting◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri tuː kiːp juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː ˈkiːp ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] sorry to have kept you waiting◼◼◻[UK: ˈsɒ.ri tuː həv kept juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː həv ˈkept ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] |
emelkednek az árak | bull[UK: bʊl] [US: ˈbʊl] |
énekesmadarak | oscine[UK: ˈɒsiːn] [US: ˈɑːsiːn] |
erdei madarak kardala főnév | wood-choirnoun |
erősen leszállítja az árakat | cut prices fine[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz faɪn] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz ˈfaɪn] |
esnek az árak (átv) | prices are getting easier[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər] |